欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

隔汉江寄子安

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-28 02:17:47阅读:479
唐-鱼玄机

江南江北愁望,相思相忆空吟。

鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。

烟里歌声隐隐,渡头月色沉沉。

含情咫尺千里,况听家家远砧。

形式: 六言诗 押[侵]韵

翻译

滔滔江水将我们分隔开来,我在此岸,你在彼岸。我们隔江相望,内心满是思恋之愁。想当初我们相互爱慕,相互吟诵喜欢的诗歌,如今却只能对着江水独自吟诵。
看着一对鸳鸯在江边的沙滩上卧在一起,相互依偎、相互取暖。又看见一双鸂鶒悠闲地飞翔在橘林上空,嘻戏鸣叫,让我怎能不想起身在他乡的你。
傍晚,江边人家升起了袅袅炊烟,江面上也是烟波浩淼。这烟里隐隐有倾诉相思的歌声传来,你是否也能听见呢?这时江上已然升起了沉沉的月色,像我此时晦暗的心情。
相恋的两个人哪怕近在咫尺,若是无法相见,仍然如相隔千万里。更何况又听见家家户户做棉衣的捣砧声,从远处传来。

注释

浦:水边或河流入海的地方。
鸂鶒:一种水鸟,类似鸳鸯,也是成对生存。
烟:烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。
咫尺千里:谓虽近在咫尺,却似远隔千里。
形容相见之难。
况:当时的情形。
砧:捣衣石。
古代妇女在冬季来临前,将家人的寒衣拆洗后,放在砧石上用木棒捶打,然后再续棉重做。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 春庄走笔
  • 下一篇:范蠡
  • 猜你喜欢
    • 不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。

      出自唐代法振的《丹阳浦送客之海上》 不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。如君岂得空高枕,只益天书遣远求。

    • 醉中留别杨六兄弟 三月二十日别。(白居易)拼音版、注音及读音

        醉中留别杨六兄弟 三月二十日别。拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 zuì zhōng liú bié yáng liù xiōng dì  sān yuè èr shí rì bié。 醉中

    • 顾志华《册府元龟》中国名著简介

      作者: 顾志华 《册府元龟》一千卷,公元1005年(宋真宗景德二年)由王钦若(公元962-1025年)、杨亿(公元974-

    • 一体同心成语组词

      成语发音: 「yī tǐ tóng xīn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 一体:一个整体;同心:齐心。比喻关系密切,共同一心。 成语出处: 《仪礼·丧服》:“父

    • 养鸟有道文言文翻译和启示

      《养鸟有道》出自郑板桥的《板桥家书》。以下是养鸟有道文言文翻译和启示,欢迎阅读。文言文所云不得笼中养鸟,而予又未尝不爱鸟,但养鸟之有道耳。欲养鸟莫如多种树,使绕屋数百株,扶疏茂密,为鸟国鸟家。将旦时,

    • 赵令史,你来了也,进来家里坐

      出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏,因杀娼人遭迭配。宋江表字本公明,绰号顺天呼保义。我乃宋江是也,山东郓城县人。幼年为把笔司吏,因带酒杀了娼妓阎

    • 经典文言文阅读答案及原文

      经典文言文阅读答案及原文   阅读下文,完成11-14题(12分)  有曹太守其人,新屋落成欲图其楹庑,搜罗画家,里人疾周①者,入其姓名。隶往摄之②,周曰:“毋惊老母,旦夕往画不敢后。”客

    • 暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。意思翻译、赏析

      暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。出自宋代周邦彦的《琐窗寒·寒食》暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。桐花半亩,静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休,故人剪烛西窗语。似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅。迟暮。嬉游处。正店

    • 箨干犹抱翠,粉腻若涂装。

      出自唐代李建勋的《新竹》 袅袅薰风软,娟娟湛露光。参差仙子仗,迤逦羽林枪。迥去侵花地,斜来破藓墙。箨干犹抱翠,粉腻若涂装。径曲茎难数,阴疏叶未长。懒嫌吟客倚,甘畏夏虫伤。映水如争立,当轩自著行。北亭尊

    • 送薛居士和州读书

      明-林鸿西风征雁去翩翩,闻道携书泛楚船。左氏赋成曾十载,董生帷下又三年。读书小馆山当户,旧业巢湖水作田。圣代秖今逢掖贵,莫令岁月易流连。形式: 七言律诗押[先]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13