欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

野菊

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-12 18:16:05阅读:981
唐-李商隐

苦竹园南椒坞边,微香冉冉泪涓涓。

已悲节物同寒雁,忍委芳心与暮蝉。

细路独来当此夕,清尊相伴省他年。

紫云新苑移花处,不取霜栽近御筵。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

从一片苦竹园漫步向南,来到起伏的椒坞边。野菊的微香四处飘散,花上的秋露似泪珠点点。
令人同情的野菊寂寞无伴,如同寒风中飞行的孤雁。满腹惜花的心情有口难言,怎忍心托付傍晚的暮蝉?
夕阳中有一条弯曲的小路,我独自走来徘徊无数。一只酒杯与我亲密相伴,乘着酒兴将往事浮想联翩。
紫云东来,随风飘荡,御苑移花,充满吉祥。但是野菊却受人轻待,无人选栽排斥在御筵之外。

注释

苦竹:指野菊托根在辛苦之地。
竹为苦竹,而椒味辛辣,皆以喻愁恨。
椒:灌木名。
坞:四周高中间低的地方。
泪涓涓:形容花上的露珠、水滴。
节物:具有季节性的景物。
芳心:惜花之心。
与:同。
清尊:指当年顾遇。
省:察记。
省他年:回忆往事。
紫云:指中书省。
开元元年曾改中书省为紫薇省,令日紫薇令。
此指令狐绚移官内职,任中书舍人。
不取:对令狐绚不加提携表示怨望。
霜栽:指傲霜的秋菊。
御筵:宫中筵席。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 寄兄弟
  • 下一篇:禺山精舍
  • 猜你喜欢
    • 竹影和诗瘦,梅花入梦香。意思翻译、赏析

      竹影和诗瘦,梅花入梦香。 出自元代王庭筠的《绝句》竹影和诗瘦,梅花入梦香。可怜今夜月,不肯下西厢。  参考赏析赏析前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清

    • 百发百中

      百发百中核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语百发百中的详细解释、读音以及百发百中的出处、成语典故等。

    • 教学相长成语组词

      成语发音: 「jiāo xué xiàng zhǎng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 教学:教和学;长:促进;增加。教和学互相促进。 成语出处: 西汉 戴圣《礼

    • 吃不了的,还包了家去,与我浑家吃哩

      出自元代秦简夫的《杂剧·东堂老劝破家子弟》 楔子(冲末扮赵国器扶病引净扬州奴、旦儿翠哥上)(赵国器云)老夫姓赵,名国器,祖贯东平府人氏。因做商贾,到此扬州东门里牌楼巷居住。嫡亲的四口儿家属:浑家李氏,

    • 德可远施,威可远加,而直数百里外威令不信,可为流涕者此也

      出自两汉贾谊的《治安策》 臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以为未也。曰安且治者,非愚则谀,皆非事实知治乱之体者也。

    • 《文章繁简》原文及翻译

      文章繁简 作者:顾炎武 韩文公作《樊宗师墓铭》曰:“维古于辞必己出,降而不能乃剽贼,后皆指前公相袭,从汉迄今用一律。”此极中今人之玻若宗师之文,则惩时人之失而又失之者也。作

    • 云翻天边叶,月弄波上钩。

      出自唐代李群玉的《江楼独酌怀从叔》 水国发爽气,川光静高秋。酣歌金尊醁,送此清风愁。楚色忽满目,滩声落西楼。云翻天边叶,月弄波上钩。芳意长摇落,蘅兰谢汀洲。长吟碧云合,怅望江之幽。

    • 雨(杜甫)拼音版、注音及读音

        雨拼音版、注音及读音: 文学家:杜甫 yǔ 雨shǐ hè tiān xiū yǔ,hái jiē dì chū léi。zhòu kàn fú xiá guò,mì zuò dù jiāng

    • 头皮发麻成语组词

      成语发音: 「tóu pí fā má 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容极其恐惧的感觉。 成语出处: 刘知侠《铁道游击队》第18章:“当西边‘中央军’被歼以后

    • 百岁之后,空馀坟丘。

      出自唐代崔少玄的《留别卢陲》 得之一元,匪受自天。太老之真,无上之仙。光含影藏,形于自然。真安匪求,神之久留。淑美其真,体性刚柔。丹霄碧虚,上圣之俦。百岁之后,空馀坟丘。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13