欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

山行即事二首(其二)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-19 11:54:28阅读:520
宋-王质

浮云在空碧,来往议阴晴。

荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。

鹊声喧日出,鸥性狎波平。

山色不言语,唤醒三日酲。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

浮云在万里澄碧的晴空上来往飘荡,似乎在把天气的阴晴酝酿。
微雨轻敲着荷叶,发出细碎急促的声响,不一会也洒湿了衣裳;从水面浮萍间飘来的和风吹拂着衣袖,带来一阵清凉。
忽而雨过天晴,喜鹊喳喳喧闹,迎接朝阳;鸥鸟也在风平浪静的水面尽情游翔。
经过风吹雨洗之后,山色更加明净秀丽,它虽然不言不语,却使人醉意全消,神清气爽。

注释

空碧:即“碧空”。
荷雨:化用李商隐诗句“留得枯荷听雨声”。
指沿途有荷花,下的雨不大。
蘋风:从水面浮萍之间飘来的风。
喧:声音大而嘈杂。
是说喜鹊对日出的喜悦。
狎:亲热、玩乐的意思。
是说水鸥在波平如镜的水面上尽情地玩乐。
酲:酒醒后的困惫状态。
这里指山色的可爱,能够使人神清气爽,困意全消。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 沧江好烟月,门系钓鱼船。意思翻译、赏析

    沧江好烟月,门系钓鱼船。出自唐代杜牧的《旅宿》旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。参考翻译翻译及注释翻译韵译住在旅馆中并无好的旅伴;忧郁的心

  • 日月光华,弘于一人。

    出自先秦佚名的《卿云歌》 卿云烂兮,糺缦缦兮。 日月光华,旦复旦兮。 明明上天,烂然星陈。 日月光华,弘于一人。 日月有常,星辰有行。 四时从经,万姓允诚。 于予论乐,配天之灵。 迁于圣贤,莫不咸听。

  • 圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。

    出自唐代李频的《浙东献郑大夫》 圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。楼台独坐江山月,舟楫先行泽国春。遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻。几时入去调元化,天下同为尧舜人。

  • 比周公不握发,比陈蕃不下榻

    出自元代王子一的《杂剧·刘晨阮肇误入桃源》 第一折(冲末扮太白星官引青衣童子上,云)吾乃上界太白金星是也。奉上帝敕命,遣临下界,纠察人间善恶。有天台山桃源洞二仙子,系是紫霄玉女,只为凡心偶动,降谪尘寰

  • 梦到叔叔家好不好

    梦见叔叔家,得此梦,主事业中多有他人欺骗,因金钱之事有小人,则生活多有不安之迹象,如因小事与他人有所争吵,生活有不安之意。如做此梦,多因金钱之事与他人间纷争,家人关系不和,领导多有相处不利之事,郁结于

  • 怀珠抱玉成语组词

    成语发音: 「huái zhū bào yù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 见“怀珠韫玉”。 成语出处: 《梁书·刘显传》:“怀珠抱玉,有殁世而名不称者,可为长

  • 盘点古代那些属“猴”的帝王将相

    电视连续剧《武媚娘传奇》中武则天读书的精彩剧照 猴是中国十二生肖排行第九的动物,对应地支为“申”。我国农历采用干支纪年,逢壬申年、甲申年、丙申年、戊申年、庚申年,民间俗称猴年,最近几

  • 八哀诗·故秘书少监武功苏公源明(杜甫)拼音版、注音及读音

      八哀诗·故秘书少监武功苏公源明拼音版、注音及读音: 文学家:杜甫 bā āi shī gù mì shū shǎo jiān wǔ gōng sū gōng yuán míng 八哀诗·故秘书少

  • 《甲辰岁进诗一编孝宗许其清新翌旦宣谕宰执召》鉴赏

    【原题】:甲辰岁进诗一编孝宗许其清新翌旦宣谕宰执召试再赋一首

  • 山寒

    金末元初-辛愿山寒春静早关门,新月微光照短垣。可恨暮云欺落景,却将残霭助黄昏。形式: 七言绝句押[元]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(21)首辛愿(金末元初)成就不详经历博极书史,性野逸

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13