欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

倾杯乐

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-01 02:40:41阅读:459
宋-柳永

禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景、都门十二,元宵三五,银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽,嘉气瑞烟葱蒨。翠华宵幸,是处层城阆苑。

龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山、开羽扇。会乐府、两籍神仙,梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼鳌抃。愿岁岁,天仗里、常瞻凤辇。

形式: 词牌: 倾杯乐

翻译

随着禁漏的不断滴漏,时间一点一点地过去了,花草已经长高了。太阳就像个刺绣工人不断在大地上绣出各种图画。带有蕙花香气的风把温暖散布在人间。都城有十二座门,正月十五元宵节,月亮十分圆,很高的阁楼之间的通道几乎和云层相连,皇室成员的居所高耸华丽,嘉气瑞烟缭绕在花草树木之间,有如仙境一般。元宵佳节,皇帝出来和大家一起观灯赏月,临幸到了皇城的有如神仙所居住的花园之中。
龙凤花纹的蜡烛,与天空的星月所发出的光辉交相辉映。在距离灯火晚会很近的地方打开皇帝依仗的掌扇。会见由乐府管理的民官两籍乐妓及梨园四部。天快亮了人们还没散去,街道都塞满了人,都向圣上高呼万岁。希望年年都能看到圣上的仪仗。

注释

禁漏花深:禁漏,皇宫里用以计时的计时器。
花深,花草长高了。
绣工日永:绣工,指太阳,太阳就像是一个刺绣工人一样,不断在大地上绣出各种美丽的图画;日永,一天比一天长。
蕙风布暖:蕙风,带有蕙花香气的风;布暖,把温暖散布在人间。
变韶景:变成春天的时光。
都门十二:都城之门有十二座,借指整个京城。
银蟾光满:银蟾,月亮。
光满,月圆。
阆苑:传说中的神仙住所。
梨园:戏班子。
此指乐府、教坊之类。
四部:四部乐工,即龟兹、大鼓、胡、军乐。
此统指所有的管弦之乐。
鳌抃:形容欢欣鼓舞。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 醉春风.除夕
  • 下一篇:醉花阴.闻莺
  • 猜你喜欢
    • 风不鸣条

      风不鸣条核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语风不鸣条的详细解释、读音以及风不鸣条的出处、成语典故等。

    • “汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上”阅读答案及原文翻译

      汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。”乃以

    • 子虚赋原文、翻译及赏析_司马相如文言文

      楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉。坐定,乌有先生问曰:“今日田乐乎?”子虚曰:“乐。”“获多乎?&

    • 十月一日(杜甫)拼音版、注音及读音

        十月一日拼音版、注音及读音: 文学家:杜甫 shí yuè yī rì 十月一日yǒu zhàng fēi quán xiē,wèi dōng yì bù nán。yè láng xī rì n

    • "酒债寻常行处有,人生七十古来稀"全诗赏析

      原文赏析: 一片花飞减却春,风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。 细推物理须行乐,何用浮荣绊此身?朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。 酒债寻常行处有,人

    • 处处日驰销,凭轩夕似朝。

      出自唐代项斯的《杭州江亭留题登眺》 处处日驰销,凭轩夕似朝。渔翁闲鼓棹,沙鸟戏迎潮。树间津亭密,城连坞寺遥。因谁报隐者,向此得耕樵。

    • (法国)马拉美:收旧衣女人

      作者: 孙培人 你用一双尖锐的目光, 穿透外表,直 "> 富贵骄人成语组词

      成语发音: 「fù guì jiāo rén 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。 成语出处: 《南史·鲁悉达传》:“悉达

    • 贫嘴薄舌造句七则

      【贫嘴薄舌解释】指爱说话,言语尖酸刻薄,惹人厌恶。也作“贫嘴贱舌”。 【贫嘴薄舌造句】 ①你不应这样贫嘴薄舌,没大没小地顶撞长辈。 ②他工作不认真,成天只会贫嘴薄舌,同事们都很讨厌他。

    • 战国歧途

      【4454】战国歧途(刘勃著,百花文艺出版社,14万字,2019年6月第1版,32元)11章:[1]从三家分晋开始;[2]士人、官僚、外国人;[3]魏惠王的野望;[4]商鞅黑洞;[5]战国无八雄;[6

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13