欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

念奴娇

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-08 17:40:41阅读:507
宋-宋江

天南地北,问乾坤,何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤城春色。翠袖围香,绛绡笼雪,一笑千金值。神仙体态,薄幸如何消得?

想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行连八九,只待金鸡消息。义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。离愁万种,醉乡一夜头白。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。

注释

天南地北:指代普天之下。
狂客:狂放不羁之人。
此处为宋江自谦之词。
山东烟水寨:指梁山泊。
凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
绛绡:红色绡绢。
雪:比喻李师师洁白的肌肤。
一笑千金值:值得千金买一笑。
神仙体态:意谓美如仙女。
薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。
消得:消受得了。
芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
六六:鲤鱼的别称。
金鸡消息:黄鸡报晓的声音。
指朝廷招安。
四海:泛指大下。
醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 七夕
  • 猜你喜欢
    • 故时抚空怀而自惋,吾未识夫开塞之所由

      出自魏晋陆机的《文赋》 余每观才士之所作,窃有以得其用心。夫放言谴辞,良多变矣,妍蚩好恶,可得而言。每自属文,尤见其情。恒患意不称物,文不逮意。盖非知之难,能之难也。故作《文赋》,以述先士之盛藻,因论

    • 一萼红·盆梅原文、翻译及赏析_朱晞颜古诗词

      玉堂深。正重帘护暝,窗色试新晴。苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭。暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝。长恨年华婉晚,被柔情数曲,抵死牵萦。何事东君,解将芳思,巧缀一斛春

    • 鸳鸯不敢下,飞绕岸东西。

      出自唐代刘驾的《曲江春霁》 宿雨洗秦树,旧花如新开。池边草未干,日照人马来。马蹄踏流水,渐渐成尘埃。鸳鸯不敢下,飞绕岸东西。此地喧仍旧,归人亦满街。

    • 宋人或得玉拼音版文言文

      宋人或得玉注音版文言文《 宋sòng人rén或huò得de玉yù 》 宋sòng人rén或huò得de玉yù , 献xiàn诸zhū子zǐ罕hǎn 。 子zǐ罕hǎn弗fú受shòu 。 献xiàn玉

    • 客行

      唐-马戴路岐长不尽,客恨杳难通。芦荻晚汀雨,柳花南浦风。乱钟嘶马急,残日半帆红。却羡渔樵侣,闲歌落照中。形式: 五言律诗押[东]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(174)首马戴(唐)成就不

    • 金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。

      出自唐代无名氏的《华山庆云见》 圣主祠名岳,高风发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。气色含珠日,光明吐翠雰。依稀来鹤态,仿佛列仙群。万树流光影,千潭写锦文。苍生忻有望,祥瑞在吾君。

    • 汴河直进船(李敬方)拼音版、注音及读音

        汴河直进船拼音版、注音及读音: 文学家:李敬方 biàn hé zhí jìn chuán 汴河直进船biàn shuǐ tōng huái lì zuì duō,shēng rén wéi h

    • 古代有趣对联 苏小妹与苏东坡的对子

      对联小故事 有一次,苏小妹到京城看望哥哥苏东坡。兄妹相见,话说不尽,索性秉烛夜谈。苏东坡想起有人曾说过苏小妹才华过人,便对苏小妹说:“都说你天资聪明,才智不凡。你如能在一个晚上,对好我出的

    • 马致远《金字经》全诗赏析

      絮飞飘白雪,鲊[1]香荷叶风。且向江头作钓翁。穷,男儿未济中。风波梦,一场幻化中。 作品赏析【注释】:注一:zha,腌鱼的意思。

    • 《王右丞集笺注》使至塞上·阅读理解

      使至塞上【题解】本篇选自《王右丞集笺注》卷九。《使至塞上》是一首边塞诗。开元二十五年,王维以监察御史的身份出塞宣慰,居河西节度使幕 "> 查看更多

    相关栏目:

    古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13