欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

点绛唇.仙吕伤感

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-04 13:01:50阅读:836
宋-周邦彦

辽鹤归来,故乡多少伤心地。寸书不寄。鱼浪空千里。

凭仗桃根,说与凄凉意。愁无际。旧时衣袂。犹有东门泪。

形式: 词牌: 点绛唇

翻译

我像那“辽东鹤”,离开多年之后,终于又归来了。这熟悉而又生疏的故乡,有多少能勾起我伤感落泪的地方。都说鱼能传书,可是江波空自千里长流,这些年我们竞未通过一封信。
如今物是人非,我只能通过她的妹妹代我转达凄凉的心情。 不知道这哀愁何处才是尽头?我只记得:旧日的衣袖上,还留着她在东门送别我时滴落的泪水。

注释

辽鹤:常用以指重游旧地之人。
鱼浪:此处说恋人没有寄书,自己空等了千里外恋人的消息。
桃根:桃根为桃叶之妹。
衣袂:衣袖。
东门:泛指离别之地。
句意为衣袖上仍有当年的泪痕。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 云销雨霁,彩彻区明。意思翻译、赏析

    云销雨霁,彩彻区明。 出自唐代王勃的《滕王阁序》豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷

  • 燕燕于飞,差池其羽。

    出自先秦佚名的《燕燕》 燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。 燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。 燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实

  • 历史上赵云为什么要阻止刘备伐吴?

    三国历史上,关羽之死与东吴有着莫大的关系,而当刘备称帝之后,选择了对这个曾经的盟友进行反击,名义上是为关羽复仇,然而因为张飞也在这一次的战役开打之前丧生,刘备同样将这件事情算在了东吴的头上。不过对于

  • 河广原文翻译_注释_赏析

    原文河广谁谓河广(1)?一苇杭之(2)。谁谓宋远?跂予望之(4)。谁谓河广?曾不容刀(4)。谁谓宋远?曾不崇朝(5)。注释(1)河:黄河。(2)苇:用芦苇编的筏子。杭:通“航”。(3)跂(qǐ):古通

  • 六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝:杜甫《对雪》全诗翻译赏析

    对雪杜甫 六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。 如今好上高楼望,盖尽人间恶路歧。 注释 ⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。 ⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似

  • 灰飞烟灭成语组词

    成语发音: 「huī fēi yān miè 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 灰也飞散了;烟也消失了。比喻人的死亡;事物的消亡。 成语出处: 宋 苏轼《念奴娇 赤

  • 日日遥看机已静,未离尘躅思真境。

    出自唐代霍总的《郡楼望九华歌》 楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。有时朝昏变疏密,八峰和烟一峰出。有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。日日遥看机已静,未离尘躅思真境。子明龙驾

  • 金题玉躞成语组词

    成语发音: 「jīn tí yù xiè 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 金题:用泥金书写的题签;玉躞:系缚书卷的玉别子(又称“插签”)。指极精美的书画或书籍的装

  • 《焦山题名记》鉴赏

    作者: 张家顺 王士祯来焦山有四快事:观返照吸江亭,青山落日,烟水苍茫中,居然

  • 《秦筝歌送外甥萧正归京》赏析

      这首诗以秦筝为题作歌写送别。全诗可分为三层。诗的前四句主要写秦筝的音调特色。以“汝不闻”点明此歌乃是为肖正而作,并且强调秦筝,引起全诗,“苦”,概括了秦筝声调的特色。次句又以秦筝构造的复杂暗示曲调

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13