欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

望月怀远

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-12 21:01:02阅读:495
唐-张九龄

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。
多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

注释

情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。
遥夜:长夜。
怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。
竟夕:终宵,即一整夜。
怜:爱。
滋:湿润。
怜光满:爱惜满屋的月光。
满:描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
盈手:双手捧满之意。
盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 广乐既备,嘉荐既新。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。享太庙乐章。太和舞》 广乐既备,嘉荐既新。述先惟德,孝飨惟亲。七献具举,五齐毕陈。锡兹祚福,于万斯春。

  • 明年若不到家来,难道教我孩儿活守寡?第二折段段田苗接远村,太公庄上弄猢狲

    明年若不到家来,难道教我孩儿活守寡?第二折段段田苗接远村,太公庄上弄猢狲 出自元代石君宝的《杂剧·鲁大夫秋胡戏妻》 第一折(老旦扮卜儿同正末扮秋胡上,卜儿诗云)花有重开日,人无再少年。休道黄金贵

  • 甚无情、便下得雨僝风僽。

    出自宋代辛弃疾的《粉蝶儿·和晋臣赋落花》 昨日春如十三女儿学绣。一枝枝不教花瘦。甚无情、便下得雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。‘ 而今春似轻薄荡子难久。记前时送春归后。把春波、都酿作一江醇

  • 吕元膺文言文注音版

    吕元膺文言文注音版《 吕lǚ元yuán膺yīng 》 吕lǚ元yuán膺yīng , 字zì景jǐng夫fū , 郓yùn州zhōu东dōng平píng人rén 。 姿zī仪yí瑰guī秀xiù ,

  • 不夷不惠

    不夷不惠核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不夷不惠的详细解释、读音以及不夷不惠的出处、成语典故等。

  • 委肉虎蹊

    委肉虎蹊核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语委肉虎蹊的详细解释、读音以及委肉虎蹊的出处、成语典故等。

  • 《玲珑四犯·倾国名妹,似晕雪匀酥,无限娇艳》翻译_赏析_作者方千里

    倾国名妹,似晕雪匀酥,无限娇艳。素质闲姿,天赋淡蛾丰脸。还是睡起慵妆。顾鬓影、翠云零乱。怅平生、把鉴惊换。依约琐窗逢见。绣帏凝想鸳鸯荐。画屏烘、兽烟葱。依红傍粉怜香玉,聊慰风流眼。

  • 文言文的“四步”教学模式

    文言文的“四步”教学模式   中学文言文教学由于受文言文语言特点的限制,加上教学观念的影响,现在,大多数教师仍然采用的是串读串讲的方式。这种教学模式,教起来费时费力,学起

  • 行行重行行原文翻译_注释_赏析

    原文行行重行行行行重行行⑴,与君生别离⑵。相去万余里⑶,各在天一涯⑷;道路阻且长⑸,会面安可知?胡马依北风⑹,越鸟巢南枝⑺。相去日已远⑻,衣带日已缓⑼;浮云蔽白日,游子不顾返⑽。思君令人老,岁月忽已晚

  • 你还待不吃不穿强支持,我只要你将也波息这病体,僧住儿也

    你还待不吃不穿强支持,我只要你将也波息这病体,僧住儿也 出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏,因杀娼人遭迭配。宋江表字本公明,绰号顺天呼保义

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11