欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

猗嗟

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-21 20:00:45阅读:268
先秦-诗经

猗嗟昌兮,颀而长兮。抑若扬兮,美目扬兮。巧趋跄兮,射则臧兮。

猗嗟名兮,美目清兮。仪既成兮,终日射侯。不出正兮,展我甥兮。

猗嗟娈兮,清扬婉兮。舞则选兮,射则贯兮。四矢反兮,以御乱兮。

形式: 四言诗

翻译

这人长得真漂亮,身材高大又颀长。前额方正容颜好,双目有神多明亮。进退奔走动作巧,射技实在太精良。
这人长得真精神,眼睛美丽又清明。一切仪式已完成,终日射靶不曾停。箭无虚发中靶心,真是我的好外甥。
这人长得真英俊,眉清目秀闪柔光。舞姿端正节奏强,箭出穿靶不空放。四箭同中靶中央,抵御外患有力量!

注释

猗嗟:赞叹声。
昌:美好的样子。
颀而:即“颀然”,指身材高大。
抑:同“懿”,美好。
扬:借为“阳”。
眉上曰阳,额角。
趋:急走。
跄:步有节奏,摇曳生姿。
臧:好,善。
名:借为“明”,面色明净。
射侯:射靶。
正:靶心。
设的于侯中而射之者也。
大射则张皮侯而设鹄,宾射则张布侯而设正。
展:诚然,真是。
甥:古代女儿之子。
一说姊妹之子曰甥,言称其为齐人之甥,而又以明非齐侯之子。
娈:美好。
选:才华出众。
贯:穿透。
反:箭皆射中一个点。
御乱:防御战乱。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 柳梢青
  • 猜你喜欢
    • 弱于罗兮轻霏霏。

      出自先秦佚名的《采葛妇歌》 葛不连蔓棻台台。 我君心苦命更之。 尝胆不苦甘如饴。 令我采葛以作丝。 女工织兮不敢迟。 弱于罗兮轻霏霏。 号絺素兮将献之。 越王悦兮忘罪除。 吴王叹兮飞尺书。 增封益地赐

    • 《观刈麦》原文翻译及赏析

      田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇(lǒng)黄。妇姑荷(hè)箪(dān)食(shí),童稚携壶浆,相随饷(xiǎng)田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼(zhuó)炎天光,力尽不知热,但

    • 《丹青引赠曹将军霸》杜甫原文及翻译_注释_赏析

      作品简介《丹青引赠曹将军霸》是唐代诗人杜甫的作品。此诗开头四句统摄全篇。接着写曹霸在书画上的师承渊源,进取精神,刻苦态度和高尚情操。“开元”以下八句,转入主题,高度赞扬曹霸在人物画上的辉煌成就。“先帝

    • 开门复动竹,疑是故人来:李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》

      竹窗闻风寄苗发司空曙 李益 微风惊暮坐,临牖思悠哉。 开门复动竹,疑是故人来。 时滴枝上露,稍沾阶下苔。 何当一入幌,为拂绿琴埃。 译文: 傍晚时分,

    • 误攻文字身空老,却返渔樵计已迟。

      出自唐代滕倪的《留别吉州太守宗人迈》 秋初江上别旌旗,故国无家泪欲垂。千里未知投足处,前程便是听猿时。误攻文字身空老,却返渔樵计已迟。羽翼凋零飞不得,丹霄无路接差池。

    • 纳兰性德《西苑杂咏和荪友韵(二十首其二十)》诗词注释与评析

      西苑杂咏和荪友韵(二十首其二十) 花映初阳覆绮寮,玉珂双引望中遥。 凭君莫作烟波梦,曾是烟波梦早朝。 【注释】 康熙二 "> “日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”全诗意思,原文翻译,赏析

      【诗句】日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。【出处】唐·崔颢《黄鹤楼》。【意思1】夕阳西下,浩渺的烟波笼罩着宽阔的江面,眼前景色不禁使诗人产生何处是故乡的疑问。景色的迷茫恰好表现了诗人思乡的惆怅心态。意

    • 已而,已而。

      出自唐代李翱的《拜禹歌》 惟天地之无穷兮,哀生人之常勤。往者吾弗及兮,来者吾弗闻。已而,已而。

    • 何当住峰下,终岁绝尘埃。

      出自唐代裴说的《庐山瀑布》 静景凭高望,光分翠嶂开。嶮飞千尺雪,寒扑一声雷。过去云冲断,旁来烧隔回。何当住峰下,终岁绝尘埃。

    • 遇鉴终无暗,逢时愿见收。

      出自唐代杜元颖的《赋得玉水记方流》 重泉生美玉,积水异常流。始玩清堪赏,因知宝可求。斗回虹气见,磬折紫光浮。中矩皆明德,同方叶至柔。月华偏共映,风暖伫将游。遇鉴终无暗,逢时愿见收。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11