欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

咏蕙诗

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-10 10:49:43阅读:883
魏晋-繁钦

蕙草生山北,托身失所依。

植根阴崖侧,夙夜惧危颓。

寒泉浸我根,凄风常徘徊。

三光照八极,独不蒙余晖。

葩叶永雕瘁,凝露不暇晞。

百卉皆含荣,己独失时姿。

比我英芳发,鶗鴂鸣已衰。

形式: 古风

翻译

蕙草生长在大山的北面,无依无靠,孤苦伶仃。
蕙草生长在背阳的高峰上,日夜担忧唯恐坠落下来。
冰冷的泉水浸泡着我的根,寒冷的风随时吹打着我的身躯。
日、月、星的光辉能普照大地,然后由于山崖的阻隔,蕙草只能承受到一点微弱的光线。
花和叶子一直都很枯槁,身上也一直披着露霜。
百花盛开之季,而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。
待到蕙草开花的时候,已是暮春时节,百花凋零了。

注释

蕙草:香草名,又名熏草、零陵香,俗名“佩兰”,绿叶紫花,有清香味,魏武帝(曹操)以之为香烧之,俗习以为佩带它可以除臭避疫。
阴崖:背阳的山崖。
夙夜:朝夕,日夜。
危:原指危险,这里是高处之意。
颓:坠落。
徘徊:回旋往返,意为随风摇摆。
三光:指日、月、星的光芒。
八极:八方之极远之地,极言其远。
蒙:蒙受,承受。
余晖:傍晚的阳光,这里指微弱的光线。
葩:花。
瘁:同“悴”,憔悴,枯萎,枯槁。
暇:闲暇。
晞:消失,逝去。
百卉:百花。
荣:花木的花。
时姿:时节下的姿态。
比:等到。
鶗鴂:杜鹃鸟。
杜鹃鸟常常暮春时鸣叫,因而它的叫常常是花落时节的象征。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 赠黎安二生序

    赠黎安二生序 作者:曾巩 赵郡苏轼,余之同年友也。自蜀以书至京师遗余,称蜀之士,曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾余。读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷

  • 乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。

    出自元代王冕的《村居(四首选二)》 其 一 英雄在何处?气概属山家。 蚁布出入阵,蜂排早晚衙; 野花团部伍,溪村拥旗牙。 抱膝长吟罢,天边日又斜。 其 二 避世忘时势,茅庐傍小溪。 灌畦晴抱瓮,接树湿

  • 烹龙炮凤

    烹龙炮凤核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语烹龙炮凤的详细解释、读音以及烹龙炮凤的出处、成语典故等。

  • 《梁书·阮孝绪传》原文及翻译

    梁书原文: 阮孝绪,字士宗,陈留尉氏人也。孝绪七岁,出继从伯胤之。胤之母周氏卒,有遗财百余万,应归孝绪,孝绪一无所纳,尽以归胤之姊琅邪王晏之母,闻者咸叹异之。 幼至孝,性沉静,虽与儿童游戏,恒以

  • 词的起源,什么是宋词

    词的起源,与音乐密切相关,词是随着隋唐燕乐的兴盛而出现的一种音乐文艺,这是词学研究中关于词的起源的主流意见,但也不断有学者提出反思和质疑。事实上,词的起源,可说是词学研究中的千年学案,我们期待着有新的

  • “吕太后者,高祖微时妃也”阅读答案解析及翻译

    吕太后者,高祖微时妃也,生孝惠帝、女鲁元太后。及高祖为汉王,得定陶戚姬,爱幸,生赵隐王如意。孝惠为人仁弱,高祖以为不类我,常欲废太子,立戚姬子如意,如意类我。戚姬幸,常从上之关东,日

  • 《既以为人,己愈有,既以与人,己愈多》天下用典名句

    既以为人,己愈有;既以与人,己愈多。 ——《永远做太平洋岛国人民的真诚朋友》等文中引用 ■解读 中华民族是尚道义的民族。讲情重义、先义后利,是中国人数千年来一以贯之的道德准则和行为规范。老子的这

  • 玉泉寺金鱼

    宋-宋伯仁金鳞韬隐已多时,寺壁重泥又有诗。龙若久怀霖雨志,不应蟠屈小方池。形式: 七言绝句押[支]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(301)首宋伯仁(宋)成就不详经历不详

  • 灞陵行送别全文翻译及字词句解释(李白)

    灞陵行送别全文:送君灞陵亭,灞水流浩浩。上有无花之古树,下有伤心之春草。我向秦人问路歧,云是王粲南登之古道。古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。灞陵行送别全文翻译:我和您相

  • 文言文祭十二郎文原文赏析

    文言文祭十二郎文原文赏析   原文阅读:  年、月、日,季父愈闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠,告汝十二郎之灵:  呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。中年,兄殁

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11