欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

踏莎行

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-15 09:18:49阅读:444
宋-欧阳修

候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。

寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

馆舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,暖风吹送着春草的芳香,远行人摇动马缰,赶马行路。走得越远离愁越没有穷尽,就像那春江之水连绵不断。
寸寸柔肠痛断,行行泪水滴落面庞,登上高楼凭栏远望也难解难心中愁情。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。

注释

候馆:迎宾候客之馆舍。
草薰:小草散发的清香。
薰,香气侵袭。
征辔:行人坐骑的缰绳。
辔,缰绳。
迢迢:形容遥远的样子。
寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
盈盈:泪水充溢眼眶之状。
粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
平芜:平坦地向前延伸的草地。
芜,草地。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 画禽(其一)
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 陈禾节选文言文翻译

      陈禾节选文言文翻译   相信同学们都知道文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是小编整理的陈禾节选文言文翻译,希望对你有帮助。  陈禾节选文言文:  陈禾字秀

    • 萤聚帐中人已去,鹤离台上月空圆。

      出自唐代郑立之的《哭林杰》 才高未及贾生年,何事孤魂逐逝川。萤聚帐中人已去,鹤离台上月空圆。

    • 汗漫铺澄碧,朦胧吐玉盘。

      出自唐代李群玉的《中秋维舟君山看月二首》 汗漫铺澄碧,朦胧吐玉盘。雨师清滓秽,川后扫波澜。气射繁星灭,光笼八表寒。来从云涨迥,路上碧霄宽。熠耀游何处,蟾蜍食渐残。棹翻银浪急,林映白虹攒。练彩连河晓,冰

    • 不见去年人,泪湿春衫袖。

      不见去年人,泪湿春衫袖。出自宋代《生查子·元夕》去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿 :一作:满)参考翻译翻译及注释翻译去年正月十五元

    • 分行向烛转,一种逐风斜。

      出自唐代杨希道的《咏舞》 二八如同雪,三春类早花。分行向烛转,一种逐风斜。

    • 无往不利成语组词

      成语发音: 「wú wǎng bú lì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 所到之处,没有不顺利的。指处处行得通,办得好。 成语出处: 清·李汝珍《镜花缘》第九十回

    • 不绝于耳

      不绝于耳核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不绝于耳的详细解释、读音以及不绝于耳的出处、成语典故等。

    • 欲速,则不达;见小利,则大事不成

      欲速,则不达;见小利,则大事不成。 [译文]想求速成,反而达不到目的;贪图小利,就做不成大事。 [出典]《论语》 注: 1、【原文】 子夏为莒父宰,问政。子曰:“无

    • 谁为吴兵孱,用之在有伦。

      出自唐代吴筠的《建业怀古》 炎精既失御,宇内为三分。吴王霸荆越,建都长江滨。爰资股肱力,以静淮海民。魏后欲济师,临流遽旋军。岂惟限天堑,所忌在有人。惜哉归命侯,淫虐败前勋。衔璧入洛阳,委躬为晋臣。无何

    • “真源了无取,妄迹世所逐。”全诗意思,原文翻译,赏析

      【诗句】真源了无取,妄迹世所逐。【出处】唐·柳宗元《晨诣超师院读禅经》。【意思翻译】佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。【全诗】《晨诣超师院读禅经》.[唐].柳宗元.汲井漱寒齿,清心拂尘服。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6