欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

渔家傲

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-15 09:18:36阅读:551
宋-欧阳修

花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。

花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。

形式: 词牌: 渔家傲

翻译

荷花底下,忽听到双桨击水的声响,不一会,一群女友来把我寻访。摘下荷花当酒杯,采莲船在荷花池中荡漾。粉红色的荷花映酒中,杯里时时翻红浪。
清新的荷香、醇美的酒味,搅在一起;粉红的荷花、粉红的脸蛋,同映酒缸。绿色的荷叶丛中,醉了正好躺一躺。一觉醒来抬头望,船头搁浅在沙滩上。

注释

逡巡:宋元俗语,犹顷刻,一会儿。
指时间极短。
旋:随时就地。
当:当做,代替。
“时时”句:谓莲花映入酒杯,随舟荡漾,显出红色波纹。
红浪:指人面莲花映在酒杯中显出的红色波纹。
清厮酿:清香之气混成一片。
厮酿:相互融合。
花腮:指荷花。形容荷花像美人面颊的花容。
酒面:饮酒后的面色。宋梅尧臣《牡丹》诗:“时结游朋去寻玩,香吹酒面生红波。
”一饷:即一晌,片刻。
阁:同“搁”,放置,此处指搁浅。一作“搁”。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 萤灯
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 风流韵事成语组词

      成语发音: 「fēng liú yùn shì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 韵:风致;情趣。原指风雅而有情趣的事;即旧时文人骚客诗歌唱和、琴棋书画一类活动。现

    • 抱头缩项

      抱头缩项核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语抱头缩项的详细解释、读音以及抱头缩项的出处、成语典故等。

    • 尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。

      出自唐代许坚的《题茅山观》 尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。松楸一色古坛静,鸾鹤不来青汉高。 茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

    • 江城子(苏轼)拼音版、注音及读音

        江城子拼音版、注音及读音: 文学家:苏轼 jiāng chéng zǐ 江城子mò yún tuō yǔ guò xī lóu。shuǐ dōng liú。wǎn yān shōu。liǔ wà

    • 长相思

      宋-王灼来匆匆。去匆匆。短梦无凭春又空。难随郎马踪。山重重。水重重。飞絮流云西复东。音书何处通。形式: 词词牌: 长相思会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(218)首王灼(宋)成就不详经历不详

    • 乱曰:曼余目以流观兮,冀一反之何时

      乱曰:曼余目以流观兮,冀一反之何时 出自先秦屈原的《哀郢》 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 民离散而相失兮,方仲春而东迁。 去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。 出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行。 发郢都

    • 未竟之志

      未竟之志核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语未竟之志的详细解释、读音以及未竟之志的出处、成语典故等。

    • 凌高远盻,俯仰咨嗟

      凌高远盻,俯仰咨嗟 出自魏晋嵇康的《赠秀才入军》 鸳鸯于飞,肃肃其羽。朝游高原,夕宿兰渚。 邕邕和鸣,顾眄俦侣。俛仰慷慨,优游容与。 鸳鸯于飞,啸侣命俦。朝游高原,夕宿中洲。 交颈振翼,容与清流

    • 人从生到死的经典古训

      中国的先哲们喜欢用独到的视角审视人生百态,他们喜欢用概括性的表述和富有哲理性的语言指点江山、世态。 比如对人从生到死的概括莫过于那句中国人都喜欢引用古训:十岁不愁、二十不悔、三十而立、四十不惑、五十

    • 非淮海兮可变,非金丹兮能转

      出自南北朝庾信的《小园赋》 若夫一枝之上,巢夫得安巢之所;一壶之中,壶公有容身之地。况乎管宁藜床,虽穿而可座;嵇康锻灶,既煙而堪眠。岂必连洞房,南阳樊重之第;绿青锁,西汉王根之宅。余有数亩弊庐,寂寞人

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6