欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

月出

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-15 09:13:24阅读:385
先秦-诗经

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。

月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

形式: 四言诗

翻译

月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

注释

皎:谓月光洁白明亮。
佼:同“姣”,美好。
“佼人”即美人。
僚:同“嫽”,娇美。
舒:舒徐,舒缓,指从容娴雅。
窈纠:形容女子行走时体态的曲线美。
劳心:忧心。
悄:忧愁状。
懰:音柳,妩媚。
《埤苍》作“嬼”,妖冶。
慅:忧愁,心神不安。
燎:明也。
一说姣美。
夭绍:形容女子风姿绰绝。
惨:当为“懆(cǎo)”,焦躁貌。
《集传》:“惨当作懆,忧也。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 虞美人(其一)
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 白饭青刍

      白饭青刍核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语白饭青刍的详细解释、读音以及白饭青刍的出处、成语典故等。

    • 小大近丧,人尚乎由行

      出自先秦佚名的《荡》 荡荡上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。天生烝民,其命匪谌。靡不有初,鲜克有终。 文王曰咨,咨汝殷商。曾是彊御?曾是掊克?曾是在位?曾是在服?天降滔德,女兴是力。 文王曰咨,咨女

    • 往途遵塞道,出祖耀都门。

      出自唐代无名氏的《送薛大夫和蕃》 戎王归汉命,魏绛谕皇恩。旌旆辞双阙,风沙上五原。往途遵塞道,出祖耀都门。策令天文盛,宣威使者尊。澄波看四海,入贡伫诸蕃。秋杪迎回骑,无劳枉梦魂。

    • 《偈颂(并序○序为南岳齐己撰) 五十二》翻译_赏析_作者居遁

      家具摐摐一老翁,眉间长发白匆匆。心休意息从何有,只为心头万事空。

    • 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞

      “穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”出自唐代诗人杜甫的《曲江》 曲江 朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。 酒债寻常行处有,人生七十古来希 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款

    • 下笔千言成语组词

      成语发音: 「xià bǐ qiān yán 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 千言:长篇大论。一动笔就写成上千言的文章。形容文思敏捷;写作迅速。 成语出处: 宋

    • 乔治·桑《“我和肖邦”——致沃·格日马瓦的一封信》原文

      “我和肖邦” ——致沃·格日马瓦的一封信 ◆ 乔治·桑 亲爱的朋友,我从不怀疑您的劝告是发自肺腑,因此,请您也永远不要多虑。我相信您的福音,尽管我对它并不十分了解,也不曾细想过,但它既然赢得了象

    • 约法三章的文言文阅读答案

      约法三章的文言文阅读答案   阅读下面文言文,回答题。(16分)  约法三章  汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组①,封皇帝玺符节,降枳道旁。诸将或言

    • 夜渡湘水

      唐-孟浩然客舟贪利涉,闇里渡湘川。露气闻芳杜,歌声识采莲。榜人投岸火,渔子宿潭烟。行侣时相问,浔阳何处边?形式: 五言律诗押[先]韵翻译客船贪赶路程错过了宿处,只好在黑夜里暗渡湘川。露气中飘来杜若的香

    • 廉远堂高

      廉远堂高核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语廉远堂高的详细解释、读音以及廉远堂高的出处、成语典故等。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6