欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

约法三章的文言文阅读答案

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 21:37:15阅读:599

约法三章的文言文阅读答案

  阅读下面文言文,回答题。(16分)

  约法三章

  汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组①,封皇帝玺符节,降枳道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:始怀王②遣我,固以能宽容,且人已服降,又杀之,不祥。乃以秦王属吏,遂西入咸阳,欲止宫休舍。樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上,召诸县父老豪杰曰:父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市③。吾与诸侯约,先入关者王之④。吾当王关中。与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故⑤。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。秦人大喜,争持牛羊酒食献饷军士。沛公又让不受,曰:仓粟多,非乏,不欲费人。人又益喜,唯恐沛公不为秦王。

  [注](1)组:绳索。(2)怀王:即楚怀王。(3)弃市:古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露在街头,称为弃市。(4)关:指函谷关,古代要塞、天险。(5)案堵:同安堵,即安定。

  小题1:用斜线(/)标出下面句子的朗读停顿,每句标一处。(4分)

  (1) 且 人 已 服 降

  (2) 偶 语 者 弃 市

  小题2:解释下列句中加点的文言字词。(4分)

  (1)固以能宽容_______________ (2)父老苦秦苛法久矣___________

  (3)先入关者王之_____________ (4)人又益喜___________

  小题3:把文中的划线句子翻译成现代汉语。(4分)

  吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。

  小题4:楚汉战争,刘邦最终赢得了胜利,请你根据此文分析他取得胜利的原因。(4分)

  参考答案:

  小题1:(4分) (1) 且/人 已 服 降(2) 偶 语 者 /弃 市

  小题2:(4分)(1)本来 (2)苦于;以为苦 (3)使称王 (4)更加

  小题3:(4分)我把军队撤回霸上的'原因,是想等着各路诸侯到来,共同制定一个规约罢了。

  小题4:(4分) 占据关中有利的地理位置;礼贤下士,听人劝告;不贪图享受;约法三章,取得关中民心。(答两点给全分)

  小题1:试题分析:且为连词,连接两个句子,所以在其后断开。偶语者构成为主语,系一个意义单位,所以在其后断开。注意题目要求,只标一处。

  小题2:试题分析:(1)固属多义字,有牢固、顽固、固然等意,结合语境可推知应解释为本来。(2)苦为多义字,有艰苦、受苦、以为苦等意思。该句其后跟秦苛法,且省略了于,根据语境,苦系形容词的意动用法,可取第三种解释。(3)王属多义字,有大王、称王等意。该句中该字后跟代词之,故系名词的使动用法。(4)益有益处、有益、更加(更)等意。根据语境看,该字后有喜,形容词,故可解释为更加。翻译时将它们换成现代汉语中合适的合成词即可。

  小题3:试题分析:注意关键词的翻译,如(1)所以译为的原因,系所字结构。(2)约束,名词,与现代汉语中表示限制的约束意思不同。该句作名词,跟在动词定(制定)后。(3)耳为多义字,有耳朵、语气词罢了了等义项。根据语境即可给出解释。

  小题4:试题分析:题目指向刘邦,要求分析取胜的原因,循着问题,梳理内容即可。可参考吾当王关中约法三章沛公又让不受及沛公与人的对话等关键点。

  【参考译文】

  汉元年(前206)十月,沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。秦王子婴驾着白车白马,用丝绳系着脖子,封好皇帝的御玺和符节,在枳(zhǐ,纸)道旁投降。将领们有的说应该杀掉秦王。沛公说:当初怀王派我攻关中,就是认为我能宽厚容人;再说人家已经投降了,又杀掉人家,这么做不吉利。于是把秦王交给主管官吏,就向西进入城阳。沛公想留在秦宫中休息,樊哙、张良劝阻,这才下令把秦宫中的贵重宝器财物和库府都封好,然后退回来驻扎在霸上。沛公召来各县的父老和有才德有名望的人,对他们说:父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了,批评朝政得失的要灭族 ,相聚谈话的要处以死刑。我和诸侯们约定,谁首先进入关中就在这里做王,所以我应当当关中王。现在我和父老们约定,法律只有三条:杀人者处死刑,伤人者和抢劫者依法治罪。其余凡是秦朝的法律全部废除。所有官吏和百姓都象往常一样,安居乐业。总之,我到这里来,就是要为父老们除害,不会对你们有任何侵害,请不要害怕!再说,我所以把军队撤回霸上,是想等着各路诸侯到来,共同制定一个规约。随即派人和秦朝的官吏一起到各县镇乡村去巡视。向民众讲明情况。秦地的百姓都非常喜悦,争着送来牛羊酒食,慰劳士兵。沛公推让不肯接受,说:仓库里的粮食不少,并不缺乏,不想让大家破费。人们更加高兴,唯恐沛公不在关中做秦王。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 元结诗《石鱼湖上醉歌·并序》全文赏析:石渔湖,似洞庭

    《石鱼湖上醉歌·并序》作者:元结漫叟以公田米酿酒,因休暇则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸引臂向鱼取酒,使舫载之,遍饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触

  • 什么东西被我们踩在脚下?

    什么东西被我们踩在脚下? 答案:袜子

  • 《明史·猛如虎传》“猛如虎,本塞外降人,家榆林”阅读答案及原文翻译

    猛如虎,本塞外降人,家榆林,积功至游击。崇祯五年,击邢红狼于高平,解其围。明年败贼寿阳黑山,覆姬关锁军。已,从曹文诏追贼西偃、碧霞村,斩混世王。与颇希牧逐贼寿阳东。又与陈国威、

  • 你知道世界上最悲剧的男人是谁吗?

    脑筋急转弯题目:你知道世界上最悲剧的男人是谁吗? 脑筋急转弯解析:炮兵戴的是绿色帽子,虽为炮兵,做的却是最琐碎的事情,炊事员主要是负责部队的伙食制作,自然与黑锅有关系。所以其隐含意

  • 为学文言文带翻译

    为学文言文带翻译   导语:这个故事告诉我们,我们只有立下了目标,努力去实现,才会获得成功。主观努力是成败的关键。以下是小编为大家分享的为学文言文带翻译,欢迎借鉴!  原文

  • “薛居正,字子平,开封浚仪人”阅读答案及原文翻译

    薛居正,字子平,开封浚仪人。父仁谦,周太子宾客。居正少好学,有大志。初,举进士不第,为《遣愁文》□自解,寓意倜傥,识者以为有公辅之量。逾年,登第。 汉乾祐初,史弘肇领侍卫亲军,威权震

  • 《红毛毡》的译文

    原文:   红毛国,旧许与中国相贸易。边帅见其众,不许登岸。红毛人固请赐一毡地足矣。边帅思一毡所容无几,许之。其人置毡岸上仅容二人;拉之容四五人;且拉且登,顷刻毡大亩许,已数百

  • 桃花源记文言文及翻译

    桃花源记文言文及翻译   《桃花源记》是东晋文人陶渊明的代表作之一,以下是“桃花源记文言文翻译”,希望给大家带来帮助!  桃花源记  魏晋:陶渊明  晋太元中,武陵人捕鱼

  • 梦见水灾

    ·梦见水灾——要来钱。·梦见罕见的水灾——会遭敌人反击。·已婚女子梦见水灾——要忍受子宫疾病的折磨。·男性老年人梦见水灾——会平静离开人世。·未婚姑娘梦见发生水灾——父母会同意她与心上人结婚

  • 《资治通鉴》“东海太守濮阳汲黯为主爵都尉”阅读答案解析及翻译

    东海太守濮阳汲黯为主爵都尉。始,黯为谒者,以严见惮。其在东海,治官理民,好清静,择丞、史任之,责大指而已,不苛小。黯多病,卧闺阁内不出;岁余,东海大治,称之。上闻,召为主爵都尉,列于九卿

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6