欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

泽陂

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-13 09:14:01阅读:403
先秦-诗经

彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。

彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。

彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。

形式: 四言诗

翻译

池塘四周有堤坝,中有蒲草和荷花。那边有个俊人儿,让我爱得没办法。日夜思念难入睡,哭得眼泪哗啦啦。
池塘四周堤坝高,中有莲蓬与蒲草。那边有个俊人儿,身材修长容貌好。日夜思念睡不着,内心郁闷愁难熬。
池塘四周堤坝高,中有荷花与蒲草。那边有个俊人儿,身材修长风度好。日夜思念睡不着,伏枕辗转多烦恼。

注释

泽:池塘。
陂:堤岸。
蒲:香蒲,多年生草本植物,多生在河滩上。
伤:因思念而忧伤。
无为:没有办法。
涕:眼泪。
泗:鼻涕。
滂沱:本意是形容雨下得很大,此处比喻眼泪流得很多,哭得厉害。
蕑:莲蓬,荷花的果实。
一说兰草。
《鲁诗》作“莲”。
卷:头发卷曲而美好的样子。
悁悁:忧伤愁闷的样子。
菡萏:荷花,莲花。
俨:庄重威严,端庄矜持。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 西溪书事
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 握手言欢成语组词

      成语发音: 「wò shǒu yán huān 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 握手谈笑。多形容发生不和,以后又和好。 成语出处: 《后汉书·李通传》:“及相见,

    • 遭田父泥饮美严中丞(杜甫)拼音版、注音及读音

        遭田父泥饮美严中丞拼音版、注音及读音: 文学家:杜甫 zāo tián fù ní yǐn měi yán zhōng chéng 遭田父泥饮美严中丞bù xiè suí chūn fēng,c

    • 众岫耸寒色,精庐向此分:贾岛《宿山寺》翻译赏析

      宿山寺 贾岛 众岫耸寒色,精庐向此分。 流星透疏木,走月逆行云。 绝顶人来少,高松鹤不群。 一僧年八十,世事未曾闻。 注释: ⑴众岫:群山。岫:峰峦。耸:

    • 平川不见龙行雨,幽谷遥闻虎啸风。

      出自唐代应物的《题化城寺》 平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔,禅房夜掩碧云中。平川不见龙行雨,幽谷遥闻虎啸风。偶与游人论法要,真元浩浩理无穷。

    • 将军占太白,小妇怨流黄。

      出自唐代张易之的《横吹曲辞。出塞》 侠客重恩光,骢马饰金装。瞥闻传羽檄,驰突救边荒。转战磨笄地,横行戴斗乡。将军占太白,小妇怨流黄。騕褭青丝骑,娉婷红粉妆。一春莺度曲,八月雁成行。谁堪坐秋思,罗袖拂空

    • 李白诗《赠汪伦》赏析:桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情

      李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情。 赏析: 这是一首“清水出芙蓉”的赠别诗。诗仙以“桃花潭水深千尺”,来反衬汪伦

    • 中考语文文言文阅读应考策略

      中考语文文言文阅读应考策略   纵观近年来中考试题,不难发现文言文阅读题具有以下特点:  一、所选语段多以课内的基本篇目为阅读材料;课外阅读多选浅显易懂的且有简单故事

    • 纚风沐雨

      纚风沐雨核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语纚风沐雨的详细解释、读音以及纚风沐雨的出处、成语典故等。

    • 咏怀(其三十二)

      魏晋-阮籍十日出旸谷,弭节驰万里。经天耀四海,倏忽潜濛汜。谁言焱炎久,游没何行俟。逝者岂长生,亦去荆与杞。千岁犹崇朝,一餐聊自已。是非得失间,焉足相讥理。计利知术穷,哀情遽能止。形式: 古风押[纸]韵

    • 一间茅屋,尚自修治。

      出自唐代段穀的《市中狂吟》 一间茅屋,尚自修治。任狂风吹,连檐破碎。枓栱斜欹,看著倒也。墙壁作散土一堆,主人翁永不来归。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6