欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

赠孟浩然

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-09 19:37:19阅读:997
唐-李白

吾爱孟夫子,风流天下闻。

红颜弃轩冕,白首卧松云。

醉月频中圣,迷花不事君。

高山安可仰,徒此揖清芬。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
皓月当空,他把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!

注释

孟夫子:指孟浩然。
夫子,一般的尊称。
风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。
王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。
灌蔬艺竹,以全高尚。

红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
白首:白头,指老年。
中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。
曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。
中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。
迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。
事君:侍奉皇帝。
高山:言孟品格高尚,令人敬仰。
徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 楚岸花晴塞柳衰,年年南北去来期。

    出自唐代黄滔的《雁》 楚岸花晴塞柳衰,年年南北去来期。江城日暮见飞处,旅馆月明闻过时。万里风霜休更恨,满川烟草且须疑。洞庭云水潇湘雨,好把寒更一一知。

  • 绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。

    出自唐代步非烟的《答赵子(一作寄诗答赵象)》 绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。

  • 玄鹤传仙拜,青猿伴客吟。

    出自唐代李中碧的《庐山》 控压浔阳景,崔嵬古及今。势雄超地表,翠盛接天心。 湓浦春烟列,星湾晚景沈。图经宜细览,题咏卒难任。 靖节门遥对,庾公楼俯临。参差含积雪,隐映见归禽。 峭拔推双剑,清虚数二林。

  • 残唐五代史演义·第二十五回

    残唐五代史演义·第二十五回晋王勘问田令孜当时,僖宗疑晋王实反,不知是朱温人马杀来。飞报大兵至霸陵川,今已至近,速为拒敌。僖宗大惊,急聚文武商议曰:“谁可为将?以退克用。”忽一人应声出曰:“臣父死于太原

  • 武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。意思翻译及赏析

    原文行经华阴崔颢岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。借问路旁名利客,何如此处学长生?词句注释⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山

  • 岂知驱马无闲日,长在他人后到家。

    出自唐代罗邺的《春山山馆旅怀》 山馆吟馀山月斜,东风摇曳拂窗华。岂知驱马无闲日,长在他人后到家。孤剑向谁开壮节,流年催我自堪嗟。灯前结束又前去,晓出石林啼乱鸦。

  • 玉楼春(其二十二)

    宋-欧阳修去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准。阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。形式: 词词牌: 玉楼春翻译离去的时候梅萼还是刚刚凝粉,眼见小

  • 趍趍六马。

    出自先秦佚名的《石鼓诗》 帅彼銮车。 忽速填如。 秀弓孔硕。 彤矢镞镞。 四马其写。 六辔沃若。 徒骈孔庶。 廓骑宣博。 酋车载行。 如徒如章。 原隰阴阳。 趍趍六马。 射之簇簇。 有朤貙如虎。 兽鹿

  • 行人倦游宦,秋草宿湖边。

    出自唐代储嗣宗的《宿范水》 行人倦游宦,秋草宿湖边。露湿芙蓉渡,月明渔网船。寒机深竹里,远浪到门前。何处思乡甚,歌声闻采莲。

  • 相形见拙成语组词

    成语发音: 「xiàng xíng jiàn zhuō 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 见“相形见绌”。 成语出处: 郭沫若《蒲剑集·“民族形式”商兑》:“皮簧剧

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6