忆秦娥.子夜歌
三更月,中庭恰照梨花雪。梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。
王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。
形式: 词 词牌: 忆秦娥翻译
深夜的月光照着庭中的梨花如同冬日的白雪,相思的情怀有说不尽的凄然就像是杜鹊啼血。远去的游子为什么没有了音信,当时在柔桑夹道的小路上我忍住了哭声和你道别。只有那陇头的流水仿佛知道我的心意,发出潺潺的声响像是在替我哭泣。
注释
三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。
”杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极
王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。
何许,何处。
柔桑,嫩桑。
陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。
关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。
此处借之抒发离别之痛。
-
出自唐代许棠的《写怀》 此生居此世,堪笑复堪悲。在处有岐路,何人无别离。长当多难日,愁过少年时。穷达都判了,休闲镊白髭。
-
绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮! 出自先秦《绿衣》绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?(黄里 一作:黄裹)绿
-
东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。 出自元代周文质的《小桃红·咏桃》东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。不寻俗,娇鸾彩凤风流处
-
“新小说”派最有代表性的作家之一——克洛德·西蒙克洛德·西蒙,20世纪50年代兴起于法国的“新小说”派最有代表性的作家之一。西蒙将个人的回忆、家族的历史传闻、战争的体验等素材作为复杂的混合体,根据内容
-
成语发音: 「gǒu kǒu lǐ shēng bú chū xiàng yá 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻坏人说不出好话。同“狗口里吐不出象牙”。 成语
-
出自两汉王褒的《洞箫赋》 原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。徒观其旁山侧兮,则岖嵚岿崎,倚巇迤,诚可悲乎其不安也。弥望傥莽,联延旷荡,又足乐乎其敞闲也。托身躯于后土兮,经万
-
成语发音: 「dǐng tóu shàng sī 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 本人或本单位的直接领导人或部门。 成语出处: 邹韬奋《抗战以来·“诸葛亮”和“阿
-
出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷,两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正,报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位,八方宁静,四海晏然,黎民乐业,五谷丰登,喜遇
-
出自唐代周贺的《春喜友人至山舍》 鸟鸣春日晓,喜见竹门开。路自高岩出,人骑大马来。折花林影断,移石洞阴回。更欲留深语,重城暮色催。
-
金马玉堂核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语金马玉堂的详细解释、读音以及金马玉堂的出处、成语典故等。