欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

江州重别薛六柳八二员外

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-06 20:32:36阅读:831
唐-刘长卿

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。
江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。
且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。
如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。

注释

生涯:犹生计。
优诏:优厚待遇的诏书。
根据上下文,此当为反语。
醉歌:醉饮歌唱。
胡雁:指从北方来的雁。
“淮南”句:江州在淮南,其地又在古代楚国境。
楚山多,木叶零落,所见之山也多了。
沧洲:滨海的地方,也用以指隐士居处。
顾:回看。
无如:无奈。
龙钟:指老态迟钝貌。
老:一作“弃”。
遣:使,这里是叮咛之意。
慎风波:慎于宦海风波。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 竹枝歌(其一)
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 沉疴旷十旬,还过直城闉。

      出自唐代吕温的《久病初朝衢中即事》 沉疴旷十旬,还过直城闉。老马犹知路,羸童欲怕人。久隳三径计,更强百年身。许国将何力,空生衣上尘。

    • 弄璋之庆成语组词

      成语发音: 「nòng zhāng zhī qìng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 弄璋:古人把璋给男孩玩,希望将来有玉一样的品德。祝贺人家生男孩。 成语出处:

    • 一朝削迹为迁客,旦暮青云千里隔。

      出自唐代徐铉的《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…庶资一笑耳》 海陵城里春正月,海畔朝阳照残雪。城中有客独登楼,遥望天边白银阙。白银阙下何英英,雕鞍绣毂趋承明。阊门晓辟旌旗影,玉墀风细佩环声。此

    • 天上来?掉下来跌破头

      天上来?掉下来跌破头 出自元代贾仲明的《杂剧·吕洞宾桃柳升仙梦》 第一折(冲末扮南极星引群仙、青衣童子上,云)太极之初不记年,瑶池紫府会群仙。阴阳造化乾坤大,静中别有一壶天。吾乃南极老人长眉仙是

    • 《白梅》赏析

        这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。 “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品

    • 《臧谷亡羊》原文及译文赏析

      臧谷亡羊原文臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。二人者,事业不同,其于亡羊均也。翻译臧和谷两个人一起去放羊,把羊全丢了。问臧干什么事情去了,说是拿着竹简在读书;

    • 《石州慢·寒水依痕》赏析

        本词别本题为“感旧”。词人写晚年离乡思归之情,在冬去春来,大地复苏的景象中,寄寓了词人对妻子、对家乡的深深的思念,也体现张元斡词在激昂悲壮之外的细腻深情的另一面。张元斡本是南宋抗战名臣李纲的行营属

    • 夜宿山寺全文翻译及字词句解释(李白)

      夜宿山寺全文  危楼高百尺,手可摘星辰。  不敢高声语,恐惊天上人。  全文翻译  山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星

    • 早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。

      出自唐代唐彦谦的《第三溪》 日晏霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。云沙有径萦寒烧,松屋无人闻昼鸡。几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥。早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。

    • 不世之功

      不世之功核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不世之功的详细解释、读音以及不世之功的出处、成语典故等。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6