欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

题小松

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-02 07:28:27阅读:329
唐-李商隐

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。

桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。

一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。

为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

我喜爱这庭院中孤傲秀拔的小松,枝叶细小树荫轻淡带来满座清风。
桃李争芳吐艳时你虽然默默无闻,但霜雪降下后却生长得郁郁葱葱。
随着季节生长枯萎,待到它长成百尺苍松之时,即可成就其栋梁之功了。
告诉乘车去西园游赏的人们,等到雪飞霜落的季节,百花纷纷凋零,你们将感到悲哀失望了。

注释

孤秀:孤傲秀拔。
轻阴:指松树覆盖下的树荫。
盛时:这里是指春天桃花和李花盛开的时候。
青葱:形容松树充满了生命活力的长势。
一年几变:指非常绿植物的生态和长势随着季节的变化而变化。
枯:指草木之花凋谢,草木枯萎。
荣:指草木开花。
百尺:形容高大,是就小松将来的发展而言。
方资:正可用作。
柱石功:栋梁之材的功用。
为谢:因为这个原因而相告。
谢,是告诉、相告的意思。
西园:泛指一般园林。
车马客:指乘车马去西园游赏的人们。
摇落:凋谢,衰败。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 公孙丑上(节选)·《孟子》原文翻译注释与鉴赏

    公孙丑上(节选) 《孟子》 公孙丑问曰:“夫子加齐之卿相,得行道焉,虽由此霸王,不异矣。如此,则动心否乎?” 孟子曰:“否;我四十不动心。” 曰:&ld

  • 今日亲闻诵此经,始觉山河无寸地

    出自唐代修雅的《闻诵《法华经》歌》 山色沈沈,松烟幂幂。空林之下,盘陀之石。石上有僧,结跏横膝。诵白莲经,从旦至夕。左之右之,虎迹狼迹。十片五片,异花狼藉。偶然相见,未深相识。知是古之人,今之人,是昙

  • 龙血玄黄

    龙血玄黄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语龙血玄黄的详细解释、读音以及龙血玄黄的出处、成语典故等。

  • 动如脱兔成语组词

    成语发音: 「dòng rú tuō tù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻行动敏捷。 成语出处: 《孙子·九地》:“是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及

  • 睡后茶兴忆杨同州(白居易)拼音版、注音及读音

      睡后茶兴忆杨同州拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 shuì hòu chá xìng yì yáng tóng zhōu 睡后茶兴忆杨同州zuó wǎn yǐn tài duō,wéi é

  • 谈文言文的弊端

    谈文言文的弊端   一、我国的两个文化断层  各国在创立文字时,初期都存在与语言脱节的问题;但随着书写文字材料的进步,很快都与语言一致,使文字成为语言的表达工具。唯有我

  • 文言文虚词乃的用法有哪些

    文言文虚词乃的用法有哪些   文言虚词乃的用法不是很多,只要同学们平时在学习时,注意归纳总结,是很容易记忆的。下面小编整理的文言文虚词乃的.用法,欢迎来参考!  (一)用作副词

  • 《晋书·刘乔传》原文及翻译

    晋书原文: 刘乔,字仲彦,南阳人也。少为秘书郎,建威将军王戎引为参军。伐吴之役,戎使乔与参军罗尚济江,破武昌,还授荣阳令,迁太子洗马。以诛杨骏功,赐爵关中侯,拜尚书右丞。豫诛贾谧,封安众男,累迁散骑

  • 抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?王曰:否,吾何快于是!将以求吾所大欲也

    出自先秦孟子的《齐桓晋文之事》 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?&rdq

  • 料想故园桃李,也应怨月愁风。

    料想故园桃李,也应怨月愁风。 出自宋代赵崇的《清平乐·怀人》莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住。散作一川香雨。 相思夜夜情_。青衫泪满啼红。料想故

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6