欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

千秋岁.送别

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-02 07:15:24阅读:16
元末明初-刘基

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。

忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。

形式: 词牌: 千秋岁

翻译

平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。
不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。

注释

平楚:即平林。
王孙:贵族公子。
相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。
康王怒,使二人坟墓相望。
隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
前古:古代;往古。
良会:美好的聚会。
三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
津诸:即津渡,渡口。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 望尽青山犹在,不知何处相寻。

    出自唐代无名氏的《六言诗》 把酒留君听琴,那堪岁暮离心。霜叶无风自落,秋天不雨多阴。人愁荒村路远,马怯寒溪水深。望尽青山犹在,不知何处相寻。

  • 小毖原文_《小毖》拼音注释和译文_小毖赏析

    予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。

  • 《贾诩传》原文及翻译

    贾诩传 出处:《三国志》 原文: 贾诩字文和,武威姑臧人也。少时人莫知,唯汉阳阎忠异之,贾诩有良、平之奇。察孝廉为郎,疾病去官,西还至汧,道遇叛氐,同行数十人皆为所执。诩曰:ldq

  • 梦见飞机失事代表了什么

    在梦境中梦见乘坐飞机,一般代表了自己最近正在走运,而且面前面对的阻碍和困难非常少,如果自己能够牢牢的把握机会,那么在生活中将会有很大的发展空间。但是如果在梦境中梦见自己乘坐飞机失事了,那么在不同的知识

  • 朝退书怀

    唐-韩偓鹤帔星冠羽客装,寝楼西畔坐书堂。山禽养久知人唤,窗竹芟多漏月光。粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章。孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。形式: 七言律诗押[阳]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

  • 抢出去!哎哟,打了我这一顿!大人有心要饶我,李孔目不肯说个方便

    抢出去!哎哟,打了我这一顿!大人有心要饶我,李孔目不肯说个方便 出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏,因杀娼人遭迭配。宋江表字本公明,绰号顺

  • 自从青草出,便不下阶行。

    出自唐代智远的《律僧》 滤水与龛灯,长长护有情。自从青草出,便不下阶行。北阙应无梦,南山旧有名。将何喻浮世,惟指浪沤轻。

  • 蜃说文言文训练及答案

    蜃说文言文训练及答案   (宋)林景熙①  ①尝读《汉天文志》,载海旁蜃气象楼台,初未之信。  ②庚寅季春,予避寇海滨。一日饭午,家僮走报怪事,曰:海中忽涌数山,皆昔未尝有。父老

  • 杀妻求将成语组词

    成语发音: 「shā qī qiú jiāng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 春秋时,吴起杀掉妻子以求得到鲁国的信任和重用。比喻为了追求名利而不惜做灭绝人性的事

  • 不是悲殊命,唯愁别近亲。

    出自唐代裴淑的《答微之》 侯门初拥节,御苑柳丝新。不是悲殊命,唯愁别近亲。黄莺迁古木,朱履从清尘。想到千山外,沧江正暮春。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6