欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

寓居吴兴

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-01 07:23:07阅读:522
宋-曾几

相对真成泣楚囚,遂无末策到神州。

但知绕树如飞鹊,不解营巢似拙鸠。

江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留?

低回又作荆州梦,落日孤云始欲愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。

注释

楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。
末策:下策。
营巢:筑巢。
拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。
”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
羁留:逗留。
荆州:在今湖北。
这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 照人长一色,江月共凄清

    出自唐代钱珝的《江行无题一百首》 倾酒向涟漪,乘流欲去时。寸心同尺璧,投此报冯夷。江曲全萦楚,云飞半自秦。岘山回首望,如别故乡人。浦烟含夜色,冷日转秋旻.自有沈碑在,清光不照人。楚岸云空合,楚城人不来

  • 白刃磑磑,矛戟交错

    出自两汉枚乘的《七发》 楚太子有疾,而吴客往问之曰:“伏闻太子玉体不安,亦少间乎?”太子曰:“惫!谨谢客。”客因称曰:“今时天下安宁,四宇和

  • 轩车几处归频湿,罗绮何人去欲生。

    出自唐代韩琮的《雨》 阴云拂地散丝轻,长得为霖济物名。夜浦涨归天堑阔,春风洒入御沟平。轩车几处归频湿,罗绮何人去欲生。不及流他荷叶上,似珠无数转分明。

  • 瓶庵小传(清)魏禧

    吴门枫江之市[1],有君子焉,人皆称曰瓶庵。或曰:“守口如瓶,取谨言之义。”或曰:“瓶窄口而广腹,善容物者也。” 瓶庵幼失怙废学[2],长自力于学,好文墨士,于贤人隐君子尤尊敬之。朋友之穷老无所归者,

  • 唐宋八大家·攻守

    攻守攻守 【原文】 古之善攻者,不尽兵以攻坚城,善守者,不尽兵以守敌冲[136]。夫尽兵以守坚城,则钝兵、费粮,而缓于成功。尽兵以守敌冲,则兵不分,而彼间行袭我无备。故攻敌所不守,守敌所不攻。

  • 风凉梧翠减,露冷菊香浮

    出自元代周文质的《【越调】寨儿令_分凤鞋,剖》 分凤鞋,剖鸾钗,薄情自来年少客。义断恩乖,雨冷云埋,痴意尚怜才。风不定花落闲阶,云不蔽月满楼台。燕归也人未归,雁来也信悭来。才,不得休约到海棠开。 弹玉

  • 今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

    今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。出自唐代吕岩的《梧桐影·落日斜》落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。参考翻译注释译文太阳已经西斜,眼见就要下山了,秋风一阵阵袭来,觉得更冷寂了。等了这么长时

  • 未来哲学原理

    德国杰出的唯物主义哲学家费尔巴哈的代表著作。写于1843年,同年在瑞士苏黎士出版。该书是费尔巴哈的《关于哲学改造的临时纲要》一文的继续和进一步论证。 作者在该书中把自己的新哲学——人本学称为未来哲学。

  • 《卜居》《渔父》阅读答案及翻译

    卜居 屈原既放,三年不得复见。竭知尽忠,(甲)而蔽障于谗。(乙)心烦虑乱,(丙)不知所从。乃往见太卜①郑詹尹曰:“余有所疑,愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟,曰:“君将何以

  • 毛泽东称李商隐的无题诗“暂时存疑可也”

    李商隐是毛泽东喜爱的诗人之一,他的诗毛泽东很爱读,从故居藏书看,毛泽东圈阅他的诗有30余首。内容包括他的咏史诗、无题诗和写景抒情诗等各个方面。"> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6