文言文郢人解释
文言文郢人解释
原文:郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛。”云而过书“举烛。”举烛非书意也。燕相受书而说之,曰:“举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之。”燕相白王,王大说,国以治。治则治矣,非书意也。今世学者多似此类。
译文:从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国。可是夜晚在写信,光线不够明亮,就对举着蜡烛的仆人说:“举烛。”。结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字。其实,“举烛”这两个字并不是信里要说的意思。 燕相看到信中“举烛”二字,很高兴,说“‘举烛’,就是崇尚清明廉洁。要施行清明政策,则应举荐贤才担任重任”。燕相把这个意思告诉燕王,燕王很高兴,并予以施行。结果燕国治理得很好。国家虽然治理好,却不是信的`本意。 现在学习的人,都和这个相似。
注释:1.郢人:楚国人。郢(ying),楚国国都,在今湖北省江陵县。 2.书:写;写信。3.遗(wei)送出。<4.尚明:以明察为贵。尚,崇尚,重视。 5.白:禀告。6.持:拿着。7.明:明亮。
寓言:本文用一个生活中的故事,说明当时之学的人在征引、解释前贤遗言时往往穿凿附会的学风。凭主观臆断,把原本没有的意思勉强加上去,以误传误,这种学风与“郢书燕说”是相类似的。篇末点题,是我国古代常用的一种说理方法。
-
文学研究的中西学差异,宏观言之,首在目的之差异,由之而生思维方式和学术方式之差异。中学以“知行合一”为归宿,旨在通古而用今,研究价值最终落实在文学创作,重在“我心”会“文心
-
《韩延寿传》“韩延寿,燕人也,少为郡文学”阅读答案及原文翻译
韩延寿传 正文: 延寿字长公,燕人也。霍光擢延寿为谏大夫,徙颍川。颍川多豪强,难治。先是,赵广汉为太守,患其俗多朋党,故构会吏民,令相告讦,颍川由是以为俗,民多怨仇。延寿欲更改
-
海棠痴绝。忙甚都开彻。不是芜菁花上蝶。谁为清明作节。溪山今日无尘。绣衣却待禁春。莫遣鸣*多事,老夫也是游人。
-
梦见凉亭是什么意思梦见凉亭,暗示内心渴望寻求刺激的性爱。也许平庸的现实生活或是进展不太顺利的爱情,让你感到很沮丧。梦见在凉亭休息,表示你现在在生活中遇到难题,自己可能没办法解决,需要有人帮你。年轻人梦
-
【独一无二解释】只有这样一个,没有另外相同的或可以相比的。 【独一无二例句】 ①她的学习成绩始终很优异,在同班级的学生中可说是独一无二。 ②中国的名胜古迹比比皆是,为数众多的优美的自然
-
桃源只在镜湖中,影落清波十里红。自别西川海棠後,初将烂醉答春风。
-
公元1676年,即康熙十五年,正值三藩之乱的时节,清朝廷在各地大量用兵,兵饷骤然上升,财政收入有限,“军需浩繁,国用不足”,于是加税。据清人笔记《阅世编》记载,当年清廷规定,民间无论拥有房
-
对于生活在北方的人来说,下雪是十分常见的一件事,但是对于生活在南方的人来说,下雪是很不常见的,而且北方的雪与南方的雪也有着很大的差别,北方的雪纷纷扬扬,带着一股豪迈的气势,而南方的雪总是能给人感能给人
-
梦见布置房间,得此梦,得此梦事业压力大。身边多有小人,性格孤僻之人,财运难以兴旺,此乃不吉之兆。如做此梦,得此梦贵人运多,有得财之机遇,性圆融之人方可有好运之势。冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
文言文专项练习题节选 阅读下面的文言文,完成后面的题目。 事有可行而不可言者,有可言而不可行者。有易为而难成者,有难成而易败者。此四策者,圣人之所独见而留意也。