凉州词二首(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
形式: 七言绝句 押[删]韵翻译
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
注释
远上:远远向西望去。“远”一作“直”。
黄河远上:远望黄河的源头。
孤城:指孤零零的戍边的城堡。
仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。
羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。
属于一种乐器。
何须:何必。
何须怨:何必埋怨。
杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
度:吹到过。
不度:吹不到玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。
故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。
六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
-
不自量力核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不自量力的详细解释、读音以及不自量力的出处、成语典故等。
-
成语发音: 「zhī nán ér jìn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指不怕困难;敢于迎着困难上。 成语出处: 左丘明《左传 定公六年》:“陈寅曰:‘子立后
-
【文言文】孙亮①出②西苑,方食生梅,使黄门③至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏,藏吏叩头。亮问吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求,实不敢与。”黄门不服,侍中④刁玄、张邠启:“黄门、藏吏辞语不同,请
-
253 景(jǐng)253 景(jǐng) 【寻根溯源】 景姓主要有两种来源。一是源自芈姓,楚国公族中以景为氏者颇多。二是源自姜姓,春秋时齐景公之后,以谥号为氏。 【变迁分布】 早期活动于山
-
你来俺家有何事?好意与他唱喏,倒恼起来,好没趣 出自元代秦简夫的《杂剧·东堂老劝破家子弟》 楔子(冲末扮赵国器扶病引净扬州奴、旦儿翠哥上)(赵国器云)老夫姓赵,名国器,祖贯东平府人氏。因做商贾,
-
成语发音: 「yǒu kǒu nán fèn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 分:分辩。有嘴难分辩。形容难分辩清楚。 成语出处: 元·萧德祥《杀狗劝夫》第一折:“
-
出自唐代李宏皋的《题桃源》 山翠参差水渺茫,秦人昔在楚封疆。当时避世乾坤窄,此地安家日月长。草色几经坛杏老。岩花犹带涧桃香。他年倘遂平生志,来著霞衣侍玉皇。
-
成语发音: 「wén wú jiā diǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 见“文不加点”。 成语出处: 南朝·宋·范晔《后汉书·文苑传·祢衡》:“衡揽笔而作,
-
柳开,字仲涂,大名人。父承翰,乾德初监察御史。开幼颖异,有胆勇。周显德末,侍父任南乐,夜与家人立庭中,有盗八室,众恐不敢动,开裁十三,亟取剑逐之,盗逾垣出,开挥刃断二足指, 既就学,喜讨论
-
一家之言核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语一家之言的详细解释、读音以及一家之言的出处、成语典故等。