欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

小重山.与客泛西湖

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-27 20:50:03阅读:433
宋-辛弃疾

绿涨连云翠拂空。十分风月处,著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重,教且种芙蓉。

十里水晶宫。有时骑马去,笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住,且醉浪花中。

形式: 词牌: 小重山

翻译

碧绿的湖水与天空的云连接在一起,一片翠蓝拂试着天空。西湖的风光十分好看,却要我这个老头子住在这里。湖堤上的垂杨树影遮断了东西两岸。君王的恩情太深重了,照顾我这个老头子暂且在这里种芙蓉。
在这个周回十多里的西湖里,还有闽王留下的水晶宫,我常去那里观赏,有时骑马去,儿童看见都笑我。在西湖游玩的时候,顶头风会给我增加不少的麻烦,但我却真情实意的感谢顶头风。船儿停住不走了,我们就在浪花中痛饮一醉吧。

注释

著衰翁:住老头子。
衰翁是作者的自称。
芙蓉:荷花的别名。
叫且:且叫,因协平仄而倒置。
打头风:欧阳修《归田录》及叶梦得《避暑录话》俱谓“打”音滴耿反,则当读若“顶”,即今所称顶头风也。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 你知道把湖水弄干的最快方法吗? 答案:把三点水去掉

    脑筋急转弯题目:你知道把湖水弄干的最快方法吗? 脑筋急转弯解析:“湖”字的三点水去掉后就变成了“胡”,因此就没水了。 脑筋急转弯

  • 惆怅繐帷前,歌声苦于哭。

    出自唐代欧阳詹的《相和歌辞。铜雀妓》 萧条登古台,回首黄金屋。落叶不归林,高陵永为谷。妆容徒自丽,舞态阅谁目。惆怅繐帷前,歌声苦于哭。

  • 万头攒动成语组词

    成语发音: 「wàn tóu zǎn dòng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容许多人聚集在一起争着看。诗词迷网成语大全栏目提供成语万头攒动的意思及拼音发音、

  • 孟母三迁文言文原文翻译

    孟母三迁文言文原文翻译   孟母三迁,即孟轲(孟子)的母亲为选择良好的环境教育孩子,多次迁居。下面是小编为大家整理的孟母三迁文言文原文翻译,希望给大家带来帮助!  孟母三

  • 《和唐秘校见贻长篇》翻译_赏析_作者吴儆

    君才离奇卧壑松,力回万牛匠非哲。我如坎井可窥底,短绠未汲固自竭。饥寒驱置簿领中,巧匠旁观指濡血。逢人首下尻益高,敢遇督邮腰不折。憧憧往来穷朝昏,负负江湖弄风月。邑虽陋室无佳士,稍输城府开私谒。平生闻

  • 归来宴高堂,广筵罗八珍。

    出自唐代薛据的《古兴》 日中望双阙,轩盖扬飞尘。鸣珮初罢朝,自言皆近臣。光华满道路,意气安可亲。归来宴高堂,广筵罗八珍。仆妾尽绮纨,歌舞夜达晨。四时固相代,谁能久要津。已看覆前车,未见易后轮。丈夫须兼

  • 多少泪珠何限恨,倚栏干。

    多少泪珠何限恨,倚栏干。出自五代李璟的《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚栏干。(栏 通:阑)参考翻

  • 杜甫《绝句三首》全诗赏析

    闻道巴山里,春船正好行。都将百年兴,一望九江城。水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。设道春来好,狂风大放颠。吹花随水去,翻却钓鱼船。 作品赏析单氏编在永泰元年成都诗内。鲍氏曰:谢克庄任

  • 东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。

    出自唐代张碧的《林书记蔷薇》 东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。西施晓下吴王殿,乱抛娇脸新匀浓。瑶姬学绣流苏幔,绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满

  • 必以情成语组词

    成语发音: 「bì yǐ qíng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 一定尽可能按实情去判决。古诗词迷网提供成语必以情的意思及拼音发音、用法解释、近义词、反义词、出

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6