黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
形式: 七言律诗 押[尤]韵翻译
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁!
注释
黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。昔人:指传说中的仙人子安。
因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
乘:驾。
去:离开。
空:只。
返:通返,返回。
空悠悠:深,大的意思悠悠:飘荡的样子。
悠悠:飘荡的样子。
晴川:阳光照耀下的晴明江面。
川,平原。
历历:清楚可数。
汉阳:地名,在黄鹤楼之西,汉水北岸。
萋萋:形容草木茂盛。
鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。
乡关:故乡家园。
烟波:暮霭沉沉的江面。
-
塞翁失马,焉知非福核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语塞翁失马,焉知非福的详细解释、读音以及塞翁失马,焉知非福的出处、成语典故等。
-
出自宋代曹遇的《水调歌头》 造物巧能赋,新腊报花期。江梅清瘦、只是洁白逞芳姿。我欲超群绝类,故学仙家繁杏,农艳映横枝。朱粉腻香脸,酒晕著冰肌。玉堂里,山驿畔,最希奇。谁将绛蜡笼玉,香雪染胭脂。好向歌台
-
成语发音: 「jīn kuì shí shì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 匮:柜子。古时国家收藏重要文书处。 成语出处: 《史记·太史公自序》:“迁为太史令,
-
商陵君豢“龙”有献陵鲤于商陵君者,以为龙焉。商陵君大悦,问其食,曰蚁。商陵君使豢而扰之。或曰:“是陵鲤也,非龙也。”商陵君怒,笞之。于是左右皆惧,莫敢言非
-
文言文秦孝公据崤函之固的原文阅读答案及译文赏析 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法
-
成语发音: 「tǔ rǎng xì liú 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻微不足道的事物。 成语出处: 西汉 司马迁《史记 李斯列传》:“是以太山不让土壤,
-
成语发音: 「bú chà háo lí 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 不差一毫一厘。 成语出处: 宋 李昉《太平广记》第158卷引《玉堂闲话 许生》:“显晦之
-
嘉庆二年,河决曹州,山东巡抚伊江阿临塞之。伊江阿好佛,其客王先生者,故僧也,曰明心,聚徒京师之广慧寺,诖误士大夫,有司杖而逐之,蓄发养妻子。伊江阿师事之谨。王先生入则以佛家言耸惑
-
三回五次核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语三回五次的详细解释、读音以及三回五次的出处、成语典故等。
-
淳于髡者,齐之赘婿也。长不满七尺,滑稽多辩,数使诸侯,未尝屈辱。齐威王之时,喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰:“国中有