欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

江城子

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-21 09:23:55阅读:963
金末元初-元好问

醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。西北神州,依旧一新亭。三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。

古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!他日封侯,编简为谁青?一掬钓鱼坛上泪,风浩浩,雨冥冥。

形式: 词牌: 江城子

翻译

即使我喝醉了酒,仍能像刘琨他们那样闻鸡起舞,长袖飘飘,心情激荡。曹操的《短歌行》令多少壮士有风雷激荡、石破天惊的感受啊。我举头向西北望去,神州陆沉,国势之艰难,让人像“新亭对泣”那样悲伤。再看那如长剑般插入云端的三十六峰,看葱郁峥嵘的星斗之气,怎不令人心潮澎湃,热血涌动。
古来豪侠众多,要数幽并为最,可是我这个幽并人再也不能像先辈那样杀敌立功了,因为我已双鬓斑白,还能干什么呢。等到将来封侯的时候,青史上会留下谁的名字呢。即使我像严子陵那样在钓鱼坛上垂钓,也不会:忘记事业未成的痛苦,面对浩浩的风,冥冥的雨,我会泪流满面的。

注释

舞鸡鸣:祖逖闻鸡起舞之故事,为英雄豪杰报国励志的典范事迹。
短歌行:乐府歌辞,曹操宴会酒酣时所作,表达了他感叹人生短促,事业无成、希望招贤纳士,建立功业的雄心壮骨。
三十六峰:指河南登封县嵩山三十六峰,此时元好问正游此山。
峥嵘:山势挺拔峻削,又指宝剑锋利无敌。
编简:即书籍,此指史书。
古书刻在竹子上编联成册,故名。
钓鱼坛:作者自注云“钓坛见《严光传》。
词人以严光自比。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • "君是南山遗爱守,我为剑外思归客"全诗赏析

    原文赏析:江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带、岷峨云浪,锦江春色。君是南山遗爱守,我为剑外思归客。对此间、风物岂无情,殷勤说。 江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟。不独笑书生争底事

  • 爱之欲其生,恶之欲其死

    爱之欲其生,恶之欲其死核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语爱之欲其生,恶之欲其死的详细解释、读音以及爱之欲其生,恶之欲其死的出处、成语典故等。

  • 《芜城赋》原文、注释、译文、赏析

    芜城赋沵迤平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门。柂以漕渠,轴以昆岗。重江复关之隩,四会五达之庄。当昔全盛之时,车挂〔(wèi),车轴顶头。〕,人驾肩,廛闬扑地,歌吹沸天。孳货盐田,铲利铜山。才力雄富,士马

  • 妾有双玉环,寄君表相忆。

    出自唐代卢仝的《杂曲歌辞。自君之出矣》 自君之出矣,壁上蜘蛛织。近取见妾心,夜夜无休息。妾有双玉环,寄君表相忆。环是妾之心,玉是君之德。驰情增悴容,蓄思损精力。玉簟寒凄凄,延想心恻恻。风含霜月明,水泛

  • 江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。

    出自唐代李群玉的《汉阳太白楼》 江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。青枫绿草将愁去,远入吴云暝不还。

  • 应非暂呈瑞,不许出山川。

    出自唐代熊孺登的《日暮天无云》 杳杳复苍然,无云日暮天。象分青气外,景尽赤霄前。渐吐星河色,遥生水木烟。从容难附丽,顾步欲澄鲜。但见收三素,何能测上玄。应非暂呈瑞,不许出山川。

  • 江转穿云树,心闲随叶舟。

    出自唐代王严的《和于中丞登越王楼》 雉堞临朱槛,登兹便散愁。蝉声怨炎夏,山色报新秋。江转穿云树,心闲随叶舟。仲宣徒有叹,谢守几追游。

  • 暗送秋波

    暗送秋波核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语暗送秋波的详细解释、读音以及暗送秋波的出处、成语典故等。

  • 纳兰性德《四时无题诗(十六首其三)》诗词注释与评析

    四时无题诗(十六首其三) 手捻红丝凭绣床,曲阑亭午柳花香。 十三时节春偏好,不似而今惹恨长。 【注释】 捻:搓弄。十三 "> 经纬两仪文化洽,削平方域武功成。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。蜡百神乐章。舒和》 经纬两仪文化洽,削平方域武功成。瑶弦自乐乾坤泰,玉戚长欢区宇宁。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6