莲浦谣
鸣桡轧轧溪溶溶,废绿平烟吴苑东。
水清莲媚两相向,镜里见愁愁更红。
白马金鞭大堤上,西江日夕多风浪。
荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。
形式: 古风翻译
每划一下桨时就发出轧轧的轻响,船下小溪水波荡漾。吴苑东边那荒芜的绿野上,烟雾漫地而起。水流清澈见底,美丽的莲花和娇媚的人脸两两相对,水平如镜,清清水里映出了那因愁而红的脸。
在那岸边的大堤上骑着白马手持金鞭的少年啊,太阳即将西下已近黄昏,西江可是风浪很大的呀。
看那片荷叶上沾着一滴露珠,就好似骊珠一样,虽然这露珠不是真圆,但它也在那里摇摆晃荡着。
注释
鸣桡:谓开船。轧轧:象声词。
溶溶:水流盛大貌。
废绿:荒芜的绿野。
平烟:谓漫地而起的烟雾。
吴苑:即长洲苑,吴王之苑。
两相向:指女子和水中莲花两相对。
镜:指清澈的水面。
金鞭:一作“金鞍”。
西江:唐人多称长江中下游为西江。
此指南京市西的一段长江。
骊珠:宝珠。
传说出自骊龙颔下,故名。
摇荡:摇摆晃荡。
-
绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。 出自唐代王勃的《落花落》落花落,落花纷漠漠。绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。影拂妆阶玳瑁筵,香飘舞馆茱萸幕。
-
取精用弘核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语取精用弘的详细解释、读音以及取精用弘的出处、成语典故等。
-
酒龙诗虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语酒龙诗虎的详细解释、读音以及酒龙诗虎的出处、成语典故等。
-
出自唐代郑愚的《茶诗》 嫩芽香且灵,吾谓草中英。夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。惟忧碧粉散,尝见绿花生。
-
枣的香味飘得很远,象征着扩大。梦见枣,要出国门。女人梦见枣,意味着戒斋。梦见吃甜枣,会勤俭持家。梦见吃酸枣,是不祥之兆,会患胃玻病人梦见吃枣,不久会康复。旅游者梦见吃枣,是凶兆,路上会发生车祸。梦
-
游宦区区成底事,平生况有云泉约吴会风流。人烟好,高下水际山头。瑶台绛阙,依约蓬丘。万井千闾富庶,雄压十三州。触处青蛾画舸,红粉朱楼 "> 命也可奈何,长戚自令鄙
命也可奈何,长戚自令鄙 出自魏晋潘安的《悼亡诗三首》 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。 之子归穷泉,重壤永幽隔。 私怀谁克从,淹留亦何益。 僶俛恭朝命,回心反初役。 望庐思其人,入室想所历。 帏屏无髣髴
-
蜀鄙二僧核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蜀鄙二僧的详细解释、读音以及蜀鄙二僧的出处、成语典故等。
-
作者: 〔法国〕波德莱尔 【原文】: 中国人能在猫眼里看到时辰。 有一天,一个传士在南京城外闲步着,发现自己忘记带表,于是
-
四马攒蹄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语四马攒蹄的详细解释、读音以及四马攒蹄的出处、成语典故等。