欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鲁东门观刈蒲

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-19 15:42:12阅读:594
唐-李白

鲁国寒事早,初霜刈渚蒲。

挥镰若转月,拂水生连珠。

此草最可珍,何必贵龙须,

织作玉床席,欣承清夜娱。

罗衣能再拂,不畏素尘芜。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

鲁国的秋天来得早,初霜时便开始割蒲。
挥镰就好象转动弯月,掠过水面生起串串连珠。
蒲草最可珍贵,何必看重那龙须草?
织成草席铺上玉床,清静的夜晚躺在上面多么欢娱。
罗衣能够再次拂扫,不必担心会蹲上尘土。

注释

寒事:指秋冬的物候,寒冷时节。
刈渚蒲:割水边的香蒲草。
刈:割取。
渚:水中小洲。
蒲:香蒲,水生草本植物,嫩芽可供食用。
镰:古谓之刈钩。
因形曲如钩,故名。
转月:因镰刀弯如新月,故挥动镰刀如“转月”。
连珠:溅起的水滴像连串的珍珠,喻浪沫。
龙须:龙须草,多年生水生草本,茎可织席等,多为帝王豪贵之家所用。
欣承清夜娱:是说夜间睡在蒲席之上感到清凉适意。
罗衣:轻而薄的丝绸衣服。
能再拂:可以反复拂拭。
言蒲席光滑平贴。
素尘:聚积的灰尘。
芜:杂乱。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺啼晓。意思翻译、赏析

      好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺啼晓。 出自明代施耐庵的《蝶恋花·一别家山音信杳》一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小

    • “刘清之,字子澄,临江人”阅读答案及原文翻译

      刘清之,字子澄,临江人。登绍兴二十七年进士第。调万安县丞。时江右大侵,郡檄视旱,徒步阡陌,亲与民接,凡所蠲除,具得其实。州议减常平①米直,清之曰:“此惠不过三十里内耳,外乡远

    • 等他来辞我时,我自有个见识

      出自元代佚名的《杂剧·朱太守风雪渔樵记》 第一折(冲末扮王安道上,诗云)一叶扁舟系柳梢,酒开新瓮鲊开包。自从江上为渔父,二十年来手不抄。老汉会稽郡人氏,姓王双名安道。别无甚营生买卖,每日在这曹娥江边堤

    • 梦见菩萨代表什么意思

      梦见菩萨多是心怀善意之人所梦,菩萨一般代表着佛缘、好运,是吉兆的代表。如果一个人日常中多行善事,梦中梦见了菩萨,表现了自己一心向佛,乐于济世心思之诚。这里是关于梦见菩萨的一些具体分析。

    • 公鼐府宅文言文

      公鼐府宅文言文   公鼐府宅·记  序  明朝后期,翰林学士公鼐执教东宫,时任礼部侍郎,御敕赐于乡邑造府建宅。  其故址在今蒙阴县邑内,古城区,原县署之地。汶溪石拱桥西二

    • 为学文言文及翻译

      为学文言文及翻译   人贵立志,事在人为。立志求学,勤奋努力。下面是小编整理的为学文言文及翻译,希望对你有所帮助!  原文  天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦

    • 历史主义学派

      亦称社会历史学派、历史学派,现代西方科学哲学流派之一,20世纪50年代末60年代初形成于对逻辑经验主义的全面批评与反驳运动中。主要流传于美、英等国。代表人物有:库恩、汉森、图尔明、费耶阿本德、拉卡托斯

    • 铺锦列绣成语组词

      成语发音: 「pù jǐn liè xiù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 铺:铺陈;列:陈列;锦、绣:原指精致华丽的丝绣品,比喻华丽的词藻。形容文章充满华丽的词

    • 衙官屈宋成语组词

      成语发音: 「yá guān qū sòng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 衙官:军府的属官;屈:屈原;宋:宋玉。要以屈原、宋玉为属官。原为自夸文章好。后也用以

    • 尺素始今何处也,彩云依旧无踪迹。

      出自宋代辛弃疾的《满江红·暮春》 家住江南,又过了、清明寒食。花径里、一番风雨,一番狼籍。红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密。算年年、落尽刺桐花,寒无力。 庭院静,空相忆。无说处,闲愁极。怕流莺乳燕,得知

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6