欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

堂成

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-17 11:34:34阅读:323
唐-杜甫

背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊。

桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。

暂止飞乌将数子,频来语燕定新巢。

旁人错比扬雄宅,懒惰无心作解嘲。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

翻译

草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。

注释

堂:即“草堂”。
成,落成。
背郭:背负城郭。
荫白茅:用茅草覆盖。
缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。
熟:有成熟意。
俯青郊:面对郊原。
堂势较高,故用府字。
桤:落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
笼竹:蜀人称大竹为笼竹。
将:率领。
扬雄,西汉末年大赋家。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《战国策》“苏秦归至家,妻不下纴”阅读答案解析及翻译

    (苏秦)归至家,妻不下纴(rèn)①,嫂不为炊,父母不与其言。苏秦喟叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发②书,陈箧数十,得太公阴符之谋

  • 旧雨菰蒲国,想波光雁影,远撼沅潇。

    出自宋代龙端是的《忆旧游(题南楼)》 问南楼月色,十载相疏,何似今宵。旧雨菰蒲国,想波光雁影,远撼沅潇。拟苏堤上柳,烟碧为谁摇。叹庚扇尘深,胡床梦浅,翠减香销。迢迢。谩回首,记酹酒江山,曾共金镳。暮色

  • 《周郑交质》文言文赏析

    《周郑交质》文言文赏析   《周郑交质》讲了这么一个故事:周王室自平王东迁以后,日渐衰微,再也无法控制诸侯国,以致发生了郑庄公与周平王交换人质的事情。 本文从“信”“礼”

  • 啧啧称赞成语组词

    成语发音: 「zé zé chēng zàn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 啧啧:咂嘴声,表示赞叹。啧啧连声地表示羡慕。 成语出处: 明 施耐庵《水浒传》第九十

  • 遭物悼迁斥,存期得要妙。

    出自南北朝谢灵运的《七里濑》 羁心积秋晨,晨积展游眺。 孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。 石浅水潺湲,日落山照曜。 荒林纷沃若,哀禽相叫啸。 遭物悼迁斥,存期得要妙。 既秉上皇心,岂屑末代诮。 目睹严子濑,想

  • 小梁州·夏·贯云石

    小梁州·夏 贯云石 画船撑入柳阴凉,一派笙簧。 采莲人和采莲腔。声嘹亮,惊起宿鸳鸯。 [幺]佳人才子游船上,醉醺醺笑饮琼浆。 归棹晚。湖光荡,一钩新月,十里芰荷香

  • 枪林弹雨造句八则

    【枪林弹雨解释】枪支如林木一样多,子弹如雨点一样密。形容战斗激烈,炮火密集。 【枪林弹雨造句】 ①只见一个战士一跃而起,拿着炸药包,在枪林弹雨中冲向敌人的碉堡。 ②在那枪林弹雨的战争年

  • 《梁鸿尚节》原文及注释翻译

    【原文】梁鸿家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕

  • 解缆汀洲晓,张帆烟水春。

    出自唐代李中的《送姚端先辈归宁》 知君归觐省,称意涉通津。解缆汀洲晓,张帆烟水春。牵吟芳草远,贳酒乱花新。拜庆庭闱处,蟾枝香满身。

  • 山中有良药,吾欲隳天形。

    出自唐代独孤及的《题思禅寺上方》 溪口闻法鼓,停桡登翠屏。攀云到金界,合掌开禅扃。郁律众山抱,空濛花雨零。老僧指香楼,云是不死庭。眇眇於越路,茫茫春草青。远山喷百谷,缭绕驰东溟。目极道何在,境照心亦冥

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6