欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

送路六侍御入朝

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-13 19:25:01阅读:15
唐-杜甫

童稚情亲四十年,中间消息两茫然。

更为后会知何地?忽漫相逢是别筵!

不分桃花红似锦,生憎柳絮白于棉。

剑南春色还无赖,触忤愁人到酒边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。
一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!
现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。
我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。

注释

童稚:儿童,小孩。
四十:一作“三十”。
后会:后相会。
忽漫:忽而,偶然。
别筵:饯别的筵席。
不分:犹言不满、嫌恶的意思。
一作“不忿”。
生憎:犹言偏憎、最憎的意思。
于:一作“如”。
剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。
无赖:无聊。
谓情绪因无依托而烦闷。
触忤:冒犯。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 杏园
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 中国诗词大会决赛放水武亦姝?亚军彭敏是这样说的

      7日晚,央视《中国诗词大会》第二季火爆收官。 除了“满足了对古代才女的一切幻想”的冠军武亦姝圈粉无数,人称“敏叔”的“万能文艺青年”彭敏用“中国诗词大会”的亚军

    • 佳音未返碧楼空。

      出自宋代程节齐的《木兰花慢(八月初四)》 西风吹昨梦,直飞上、广寒宫。见绛节霓旌,常娥延伫,玉立双童。殷勤桂枝分付,却为言、当日有仙翁。谪堕人间几载,只今恰挂桑蓬。佳音未返碧楼空。青鸟耗难通。闻洞府已

    • 涉江今日恨偏多,援笔长吁欲奈何。

      出自唐代僖宗北省官的《寄兄》 涉江今日恨偏多,援笔长吁欲奈何。倘使泪流西去得,便应添作锦江波。

    • 楚国多春雨,柴门喜晚晴。

      出自唐代任翻的《春晴》 楚国多春雨,柴门喜晚晴。幽人临水坐,好鸟隔花鸣。野色临空阔,江流接海平。门前到溪路,今夜月分明。

    • 函矢相攻成语组词

      成语发音: 「hán shǐ xiàng gōng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指自相矛盾。 成语出处: 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“矢人唯恐不伤人,函人

    • 吸烟有害,为什么不禁止生产?揭秘:一个充满谎言的商业帝国

      15世纪人类文明进入了地理大发现时期史称大航海时代在这段短短几百年的历史里这场全球的大狂欢充斥满了掠夺与杀戮有人说中世纪就是人类文明的至暗时刻因为在那动荡的时间里人性之恶显露无疑一场有关生命和利益

    • 李白紫骝马全文翻译及字词句解释

      李白紫骝马全文:紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。临流不肯渡,似惜锦障泥。白雪关山远,黄云海戍迷。挥鞭万里去,安得念春闺。李白紫骝马全文翻译:紫骝马矫捷骄嘶,它那碧玉般的蹄子上下翻腾。来到河边却不肯渡河,仿佛也

    • 资治通鉴·唐纪·唐纪六文言文翻译

      资治通鉴·唐纪·唐纪六《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·唐纪·唐纪六文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起玄黓敦牂,尽阏逢涒滩五月,凡二年

    • "斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘"全诗赏析

      原文赏析:初八月,半镜上青霄。斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。 拼音解读:chū bā yuè ,bàn jìng shàng qīng xiāo 。xié yǐ huà lán jiā

    • 时霎,列壁铺琼迷万瓦,随风高下。

      出自元代王仲元的《【越调】斗鹌鹑_咏雪云幕重》 咏雪云幕重封,风刀劲刮。玉絮轻持,琼苞碎打,粉叶飘扬,盐花乱撒。一色白,六出花,密密疏疏,潇潇洒洒。【紫花儿】莹玉缘高山岭岫,水晶碾陆地楼台,玻璃砌老树

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6