江亭夜月送别二首(其一)
江送巴南水,山横塞北云。
津亭秋月夜,谁见泣离群?
乱烟笼碧砌,飞月向南端。
寂寞离亭掩,江山此夜寒。
形式: 五言绝句 押[文]韵翻译
长江远远地送走了从巴南来的流水,大山横亘,仿佛嵌入了塞北的云层。秋天明月夜,在这渡口亭子里,谁见过在离别时哭哭啼啼的呢?
乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶,高高的月亮照耀着江亭的南门。
离亭的门关闭着,周围寂静无声;今夜里大江与高山都显得那么凄凉。
注释
巴南:地名,在今重庆市。横:横亘。
塞北:指长城以北。
亦泛指我国北边地区。
津亭:古在渡口建亭,供旅客休息。
津,渡口。
泣:哭泣。
离群:离开同伴。
乱烟:凌乱的烟雾。
笼:笼罩。
碧砌:青石台阶。
飞月:悬在高空的月亮。
掩:掩盖,掩映。
江山:江水和高山。
-
那的是江上晚来堪画处,抖擞着绿蓑归去 出自元代宫天挺的《杂剧·严子陵垂钓七里滩》 第一折某姓严名光,字子陵,本贯会稽严州人也。自幼年好游玩江湖,即今在南阳富春山畔七里滩,钓鱼为生。方今王新室在位
-
出自唐代李频的《长安夜怀》 匹马西游日,从吴又转荆。风雷几夜坐,山水半年行。梦永秋灯灭,吟馀晓露明。良时不我与,白发向秦生。
-
初一文言文《画蛇添足》练习 班级:_________________ 姓名:_________________ 学号:____________ 一、词语综合训练: 1、给加点的字注音、释义 卮酒 音:___________
-
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。 出自宋代陈与义的《春寒》二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。 参考翻译 翻译及注释翻译二月的巴陵
-
种豆南山下,草盛豆苗稀。 出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜
-
出自唐代罗邺的《秋别》 别路垂杨柳,秋风凄管弦。青楼君去后,明月为谁圆。
-
细柳藏莺春色阑,秋水涵龙剑气寒 出自元代汤舜民的《【仙吕】赏花时 送友人入全真道院》 世路崎岖鸟道分,人海苍茫鲸浪奔。喧马足闹车尘,麻姑笑哂,落日又黄昏。【幺】金谷繁华梦里身,铜柱陈芳纸上文。能
-
出自唐代吴涵虚的《上升歌》 玉皇有诏登仙职,龙吐云兮凤著力。眼前蓦地见楼台,异草奇花不可识。我向大罗观世界,世界即如指掌大。当时不为上升忙,一时提向瀛洲卖。
-
出自先秦左丘明的《宫之奇谏假道》 晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可翫。一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒&rsqu
-
出自唐代曹唐的《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈》 騄耳何年别渥洼,病来颜色半泥沙。四啼不凿金砧裂,双眼慵开玉箸斜。堕月兔毛干觳觫,失云龙骨瘦牙槎。平原好放无人放,嘶向秋风苜蓿花。陇上沙葱叶正齐,腾黄犹