听话丛台
有客新从赵地回,自言曾上古丛台。
云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。
形式: 七言律诗 押[灰]韵翻译
有个朋友刚刚从赵国回来,说他曾经登上过古代的丛台。站在丛台上极目远眺,白云绵绵,飘在襄国上空;繁茂的绿树顺着张恪弯曲的河道蜿蜒而来,经过丛台的脚下;
丛台上却丛台上,山鸟啼鸣,野花盛开,绿苔遍地,一片荒芜。
早已看不见当年金舆玉辇来往的痕迹,只有在风雨的见证下不断生长的绿苔。
注释
听话:听人论事 ; 丛台:在今河北邯郸市内。襄国:古县名,位于河北邢台西南。
该句又衍“云遮襄国无边尽”。
漳河:位于邯郸市南方。
该句又衍“树绕漳河掌上来”。
弦管:管弦乐器,代指音乐。
舆:车,亦指轿子 ;辇:用人推挽的车。
秦汉以后特指君侯所乘的车;金舆玉辇:此指赵武灵王宠爱的惠妃,常携其登台玩乐。
-
卜算子 〔宋〕李之仪 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 【词作赏析】 李之仪这首《卜算子》
-
诗歌翻译家——王佐良王佐良,诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人。上中学时,他已在报刊上发表诗作多首。在西南联大写的两首诗被闻一多先生选入他的《现代诗抄》。20世纪40年代是他写诗的旺盛时
-
出自清代吴嘉纪的《煎盐绝句》 白头灶户低草房,六月煎盐烈火旁。 走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。
-
千言万语核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语千言万语的详细解释、读音以及千言万语的出处、成语典故等。
-
原文霓裳中序第一丙午岁,留长沙。登祝融。因得其祠神之曲曰《黄帝盐》、《苏合香》。又于乐工故书中得商调《霓裳曲》十八阕,皆虚谱无辞。按沈氏《乐律》,《霓裳》道调,此乃商调。乐天诗云:“散序六阕”,此特两
-
出自宋代孙锐的《渔父词(和玄真子)》 平湖千顷浪花飞。春后银鱼霜更肥。菱叶饭,芦花衣。酒酣载月忙呼归。
-
初一文言文要句翻译 1、见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。 ——遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。 2、私拟作群
-
成语发音: 「guì ěr jiàn mù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 重视传来的话,轻视亲眼看到的现实。比喻相信传说,不重视事实。 成语出处: 汉 张衡《东
-
出自唐代李群玉的《旅游番禺献凉公》 帝乡群侣杳难寻,独立沧洲岁暮心。野鹤栖飞无远近,稻粱多处是恩深。
-
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 作品赏