欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

咏怀二首(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-07 15:15:26阅读:484
唐-李贺

长卿怀茂陵,绿草垂石井。

弹琴看文君,春风吹鬓影。

梁王与武帝,弃之如断梗。

惟留一简书,金泥泰山顶。

日夕著书罢,惊霜落素丝。

镜中聊自笑,讵是南山期。

头上无幅巾,苦蘗已染衣。

不见清溪鱼,饮水得自宜。

形式: 古风

翻译

司马相如安居茂陵,绿草蓬蓬垂入石井。
一边弹琴一边看卓文君,只见春风拂动她的鬓影。
可叹梁孝王和汉武帝,把他看得像断梗一样弃置不用。
死后只留下一卷文书,武帝却照着行封禅礼登上泰山顶。
傍晚著书完毕,发现头上白发忽然像霜似的落下一丝,感到很震惊。
端详着镜中早衰的容颜,不禁暗自发笑:像我这样终日愁苦,年纪轻轻就生了白发,那会有南山之寿呢!
头上不裹幅巾,身上穿着用苦蘗染的黄衣,与乡野之人无异。
没有看见清溪里的鱼儿,只是饮些清水,依然是那样怡然自乐吗?

注释

长卿:汉代文学家司马相如的字。
怀:怀居,留恋安逸。
茂陵:在今陕西兴平东南,后来汉武帝刘彻墓葬在此。
文君:卓文君。
司马相如的妻子。
梁王:梁孝王刘武,为汉景帝同母弟弟。
断梗:折断的苇梗。
一筒书:一卷书。
金泥:水银和金子搅拌用于涂封封口。
此处指的是涂封封禅时用的封禅书。
著书:一作“看书”。
讵:岂,怎。
南山期:指寿高如南山。
《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。

幅巾:裹头的绸巾。
苦檗:也就是“黄蘖”、“黄柏”,落叶乔木,果实色黄,味苦,可作染料用。
自宜:一作“相宜”。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 采桑度(其一)
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 方仲永传文言文练习题及答案

      方仲永传文言文练习题及答案   课内文言文阅读。  金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近于之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为

    • 泪随沟水逝,心逐晓旌悬。

      出自唐代杜淹的《寄赠齐公》 冠盖游梁日,诗书问志年。佩兰长坂上,攀桂小山前。结交澹若水,履道直如弦。此欢终未极,于兹独播迁。赭衣登蜀道,白首别秦川。泪随沟水逝,心逐晓旌悬。去去逾千里,悠悠隔九天。郊野

    • 隔岸闻歌度,临池见舞行。

      出自唐代崔泰之的《同光禄弟冬日述怀》 吾族白眉良,才华动洛阳。观光初入仕,应宿始为郎。飞萤玩书籍,白凤吐文章。海卿逾往雅,河尹冠前张。择才绥鄢郢,殊化被江湘。高楼临广陌,甲第敞通庄。列馆邙山下,疏亭洛

    • 文言文·《任贤》原文及译文赏析

      任 贤魏征,钜鹿人也,近徙家相州之临黄。武德末,为太子洗马。见太宗与隐太子①阴相倾夺,每劝建成早为之谋。太宗既诛隐太子,召征责之曰:“汝离间我兄弟,何也?”众皆为之危惧。征慷慨自若,从容对曰:“皇太子

    • 牙白口清成语组词

      成语发音: 「yá bái kǒu qīng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻说话清楚。 成语出处: 清 文康《儿女英雄传》第九回:“怎当得十三妹定要问他个牙

    • 有志竟成成语组词

      成语发音: 「yǒu zhì jìng chéng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 成语出处: 《后汉书·耿弇传》

    • 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。意思翻译、赏析

      留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 参考翻译 翻

    • 归来也,恨寻棋局,点检园椿。

      出自宋代杨守的《八声甘州(寿萧帅参·九月廿三)》 问梅边消息有还无,似微笑应人。道近来别有,相家一种,叶叶都新。趁得嫩寒轻暖,七日小阳春。一点和羹意,来做生辰。锦绣香中开国,向绮霞洞里,暂寄闲身。欠朝

    • 梧鼠之技

      梧鼠之技核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语梧鼠之技的详细解释、读音以及梧鼠之技的出处、成语典故等。

    • 《获麟解》的文言文翻译

      《获麟解》的文言文翻译   《获麟解》中作者以麟设喻,说明了自己的为人及出仕的时机和意图,感慨卓有才识之士不为封建统治者所用,寄托了怀才不遇的一腔怨愤。下面是小编收集

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6