高考语文文言文翻译技巧
高考语文文言文翻译技巧
文言句式的翻译，是高考语文试题的必考点，因涉及文言实词、虚词、句式、修辞等方面，综合性强，难度较大，是高考语文备考的重点、难点。考生要过好文言文翻译关，除精读一定量的文言文，积累一些文言实词外，还需要落实直译技巧，破解得分困局。
一、落实直译技巧
二、破解得分困局
考生翻译时经常被句中的关键词所困扰，而这些关键词往往就是评卷时设定的得分点，如重点实词、文言句式等，大家要在明白全句大意的基础上，慎重处理。破解得分困局的方法有以下几种：
1.确认关键词的语境意义
“得分点”的关键词，多属“古今异义”“一词多义”“词类活用”等，考生要根据上下文准确翻译。
（1）根据相关词语推断词义。确认某个词的意义，眼光不可只盯着这个词，而应当注意到与之相关的字、词，如相邻或并列结构中相对应位置的词语，往往存在着相同、相反的关系，这是我们确认词义的一个很好的`依据。
（2）根据相关语句确认词义。以句子为命题点的试题，要借助上下文中的相关句子，确认词义。
2.正确处理特殊句式
文言特殊句式，指文言文中与现代汉语不同的句式。高考涉及的文言特殊句式主要有判断句、被动句、宾语前置句、省略句、固定句式等。
在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。这就要求我们，在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。
翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。
-
上联：八方起舞迎新岁 下联：百业腾飞报喜杯 上联：八方起舞迎新岁 下联：四化腾飞报喜夜 上联：八方起舞迎新岁 下联：四化腾飞报喜杯 上联：八方起舞迎新岁 下联：百业腾飞报喜载 上联：八方起舞迎新岁
-
梦见香港，得此梦，五行主水，梦见去旅游或梦见外地，乃事业中多受他人之猜疑，财运有不利之征兆，如近期有与他人间纷扰之事，彼此相处不和，财运难以提升之迹象，冬天梦之吉利，春天梦之不吉利。
-
关于处暑的谚语各地都有流传很多，下面的谚语是小编收集各地的谚语。处暑是二十节气之一，大概时间在8月23日左右，处暑到来后气温下降会逐浙明显，以下是小编整理各地关于处暑的谚语，供大家欣赏。 处暑的谚语
-
李煜，南唐第三任国君，史称李后主。精书法，善绘画，洞晓音律，诗、词、文皆通，以词的成就最为突出。由于从南唐君主降为宋朝囚徒的巨大变化，他的词分为前后两期。前期词主要叙写原先宫廷豪华生活和男女欢爱之
-
《游褒禅山记》文言文翻译 《游褒禅山记》是北宋的政治家、思想家王安石在辞职回家的归途中游览了褒禅山后，以追忆形式写下的一篇游记。下面是小编分享的《游褒禅山记》
-
清江引·钱塘怀古 任昱 吴山越山山下水，总是凄凉意。 江流今古愁，山雨兴亡泪， 沙鸥笑人闲未得。
-
【遍地开花解释】处处都开着鲜花。比喻好事物到处涌现，或普遍地发展推广。遍：到处，处处。遍地：所有的地方，处处。 【遍地开花造句】 ①如今雷锋精神已遍地开花，好人好事比比皆是。 ②改革开
-
脑筋急转弯题目：全世界的猪都死光了会怎样？ 脑筋急转弯解析：没关系。 脑筋急转弯答案：至少还有你
-
文言文廉蔺列传原文及翻译 廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。文言文廉蔺
-
汉·司马迁《史记·高祖本纪》：“与父老约，法三章耳；杀人者死，伤人及盗抵罪。”后指泛指订立简单的条款，以资遵守。 【汉语文字】约法三章 【汉语拼音】yuēfǎsān