张丞相好草书文言文翻译
张丞相好草书文言文翻译
《张丞相好草书》这篇文言文讲述的是北宋人张商英的故事。那么小编今天为大家分享的`内容是张丞相好草书文言文翻译，请看看吧。
张丞相好草书文言文翻译
原文
张丞相好草书而不工，时人皆讥笑之，丞相自若也。一日得一句，索笔疾书，满纸龙蛇飞动。使其侄录之。当波险处，侄罔然而止。执所书问曰："此何字也？"丞相熟视久之，亦不自识。诟其侄曰："汝胡不早问，致余忘之。"
译文
张丞相喜欢书写草书（草体字），但是很不工整。人们都讥笑（嘲讽）他，他却不以为然。一次，（他）偶然得到佳句，赶忙索要笔墨奋笔疾书，龙飞凤舞写了一纸。他让侄儿把诗句抄录下来。侄儿抄到笔画怪异的地方，感到迷惑不解，便停下笔来，拿着纸问张丞相：“这是什么字呢？”张丞相仔细辨认了很久，也没认出来自己写的是什么字，于是就责骂侄儿说：“你为什么不早一点儿问我，以至于我也忘了写的是什么了。”
注释
张丞相：宋人张商英，字天觉，进士出身，因参与变法，贬官到衡州
好：（hào）喜爱，喜欢
工：好，精（善于）
自若：像自己原来的样子，不变常态
得句：得到佳句
录：抄录
波险处：指笔画曲折乖僻的地方
执：拿起
熟视：仔细地看
何：什么
致：以至于
罔然：迷惑的样子
诟：责骂，埋怨
胡：怎么，为什么
成语补充
锲而不舍：锲，镂刻；舍，停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。
句子翻译
1.丞相熟视久之，亦不自识。
张丞相仔细辨认了很久，也没认出来自己写的是什么字。
2.索笔疾书
找来笔迅速写下。
寓意
1.做任何事都不能只注重现象而不看本质，囫囵吞枣必定不能有所收获。
2.知错改错，不能把自己的错强加在别人身上。
关于主人公
张商英，生于公元1043年，卒于公元1121年，北宋蜀州（四川崇庆）新津人。字天觉，号无尽居士。从小就锐气倜傥，日诵万言。最初任职通州主簿的时候，一天，进入寺中看到大藏经的卷册齐整，生气的说：“吾孔圣之书，乃不及此！”欲着无佛论，后来读《维摩经》，看到“此病非地大，亦不离地大”，深有所感，于是归信佛法。
-
梦见坟地烧纸，得此梦，乃事业中多有与他人间争吵之意思，如非与他人用心相待，则财运难以得提升之征兆，求财多被他人利用，生活有不顺之事。如做此梦，主性格刚强，多受他人之诱骗，明辨是非者，方可有得财之机遇，
-
鱼尾霞生明远树。翠壁黏天，玉叶迎风举。一笑相逢蓬海路。人间风月如尘土。剪水双眸云鬓吐。醉倒天瓢，笑语生青雾。此会未阑须记龋桃花几度吹红雨。
-
叶衡字梦锡，婺州金华人。绍兴十八年进士第，调福州宁德簿，摄尉。以获盐寇改秩，知临安府于潜县。户版积弊，富民多隐漏，贫弱困于倍输，衡定为九等，自五等以下除其藉，而均其额于上之四等，贫
-
语义说明：相互比较之下，其中一方显得不如对方。 使用类别：用在「相较不如」的表述上。 相形见绌造句：01与您的作品比起来，我的作品就相形见绌了。 02这部电脑体积小，速度快，功能强，让同类产品相形见绌
-
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 作品赏析【注释】：这是一首咏石头城的七言绝句。石头城即金陵城。在今江苏省南京市清凉山。南京的江山形胜，素有“虎踞龙盘”之称，是东吴、
-
·梦见豺狼——会遇到倒霉的日子。·梦见豹在墓地或火葬场游逛——家人要去世。·梦见豺狼追赶朋友——朋友会是个懦夫，靠不祝·梦见豺狼——会重病缠身。·梦见豺狼一步一步地向自己逼进——要花很多钱
-
春望 作者：杜甫年代：唐 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。 赏析： 全篇围绕“
-
铁佛寺有佛无寺。 早先自然有寺的。后来，不知是由于战火天火，抑或风摇雨摧，要不那时也有豆腐渣工程……总之建了毁，毁了建，几经毁建，便只剩下佛了。 这样倒也干净。 因为
-
陈以勤，字选甫，南充人。嘉靖二十年进士。选庶吉士，授检讨。久之，充裕王讲官，迁修撰，进洗马。时东宫位号未定，群小多构衅。世宗于父子素薄，王岁时不得燕见。常禄外例有给赐王亦不敢请
-
曾巩《南轩记》原文及翻译 得邻之茆（maacute;o）地，蕃之，树竹木，灌蔬于其间，结茅以自休，嚣然而乐。世固有处廊庙之贵，抗万乘之富，吾不愿易也。 人之性不同，于是知伏闲隐奥，吾性所最宜。