虎求百兽文言文翻译
虎求百兽文言文翻译
虎求百兽是一则家喻户晓的寓言故事，说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人。下面是小编为大家整理的关于虎求百兽的文言文翻译，欢迎大家的阅读。
原文
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？”群臣莫对。江乙对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！”
翻译
原文楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不相信我的.话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
词语解释
[1]荆宣王：楚宣王。
[2] 求 ：寻求，寻找。
[3] 食：吃。
[4] 子：你。
[5] 无敢：不敢。
[6] 天帝：上天。
[7] 使：派遣、命令。
[8] 长（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。
[9] 逆：违抗。
[10] 以......为......：认为......是......。
[11] 不信：不真实，不可靠。
[12] 走：逃跑。
[13] 以为：认为。
[14] 然：认为......正确。
[15] 故：所以。
[16] 畏：害怕。
[17]皆：都。
[18]曰：说。
[19]而：才。
[20]是：这
[21]遂：于是，就。
-
州官放火 原文 田登作郡①，自讳②其名，触③者必怒，吏卒多被榜笞⑤。于是举州皆谓灯为“火”。上元⑥放灯，许人入州治游观。吏人遂书榜揭④于市曰：“本州依例放
-
【浩浩荡荡解释】原来形容水势广阔浩大。后也形容规模很大，气势雄壮。 【浩浩荡荡造句】 ①长江水浩浩荡荡地向东流去，直奔大海。 ②游行的队伍浩浩荡荡地通过天安门广常 ③步兵、装甲兵
-
梦见织布，会幸福快乐。已婚女人梦见织布，会身价百倍。未婚男子梦见织布，能娶一位貌美如玉，博学多才的女子为妻。未婚女子梦见织布，能嫁给一位心胸宽广、上进心强的男子。纺织工人梦见织布，收入会锐减。商人梦见
-
河图与洛书是中国古代流传下来的两幅神秘图案，历来被认为是河洛文化的滥觞，中华文明的源头，太极阴阳四象五行八卦九宫皆可追溯于此，被誉为“宇宙魔方”。 相传，上古伏羲氏时，洛阳东北孟津
-
语义说明：形容发展或进步快速，不断出现新事物或新现象。 使用类别：用在「进展神速」的表述上。 日新月异造句：01科技的日新月异，为人类生活带来了许多便利。 02现代科技日新月异，复製动物已经不是梦想。
-
一、 语义说明：大海变为陆地，陆地沦为大海。比喻环境变化很大。 使用类别：用在「环境改变」的表述上。 沧海桑田造句：01管它沧海成桑田，真情永远不变。 02这座小城十几年来，沧海桑田，变化实在太大了。
-
九石弓的文言文翻译 《九石弓》一文讲的是齐宣王射箭的故事，以下是小编整理的九石弓的文言文翻译，欢迎参考阅读！ 原文 齐宣王好射，悦人之谓己能用强弓也。其尝所用，不
-
为学文言文及翻译 人贵立志，事在人为。立志求学，勤奋努力。下面是小编整理的为学文言文及翻译，希望对你有所帮助！ 原文 天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦
-
清嘉庆二十五年（1820年），林则徐被任命为江南监察御史，巡视江南各地。他到澎湖群岛寓所刚歇下，有个自称“花农”的人献上一盆玫瑰花，还说是要请林大人换个大盆栽花。林则徐心知有异，一脚踢翻花盆
-
羊续字兴祖，太山平阳人也。续以忠臣子孙拜郎中，去官后，辟大将军窦武府。及武败，坐党事，禁锢十余年，幽居守静。及党禁解，复辟太尉府，四迁为庐江太守。后扬州黄巾贼攻舒，焚烧城郭，续发县