孙楚学驴鸣文言文翻译
孙楚学驴鸣文言文翻译
葬礼是庄严的，但孙楚却在好友的葬礼上学驴叫。那是因为孙楚对朋友感情的深厚与执着。下面是小编为大家整理的关于孙楚学驴鸣的文言文翻译，欢迎大家的阅读。
原文
孙子荆以有才，少所推服，唯雅敬王武子。武子丧，时名士无不至者。子荆后来，临尸恸哭，宾客莫不垂涕。哭毕，向床曰：“卿常好我作驴鸣，今我为卿作。”体似真声，宾客皆笑。孙举头曰：“使君辈存，令此人死！”
翻译
孙子荆（孙楚 西晋诗人）仗着自己有才华，很少有他看得起的`人，唯独敬重王武子（王济）。王武子去世后，名士们都来吊唁。孙子荆后到，面对尸体痛哭，客人们也受感染跟着流泪。孙子荆哭罢，对着灵床说：“你一直喜欢我学驴叫，今天我学给你听。”他叫的声音和真的一样，客人们都笑了。孙子荆抬起头来说道：“让你们这些人活着，却让这样的人死了！”
注译
孙子荆：孙楚，字子荆，晋太原中部（今属山西）人。为人孤傲不群，官至太守。西晋诗人。
王武子：王济，字武子，名士。
以：因为。
推服：推许佩服。
学：学习之类的。
驴：一种哺乳类动物。
鸣：叫声。
雅敬：非常敬重。
体似真声：模拟得体，声音逼真。
-
太史公曰：余读功令①”，至于广厉学官之路，未尝不废书而叹也。曰：嗟乎!夫周室衰而《关雎》作，幽厉微而礼乐坏，诸侯恣行，政由强国。故孔子闵王路废而邪道兴，于是修起礼乐。适齐闻
-
杨巨源字子渊，其先成都人。巨源倜傥有大志，善骑射，涉猎诸子百家之书。应进士不中，武举又不中。刘光祖见而异之，荐之总领钱粮陈晔，以右职举为凤州堡子原仓官，驰骋射猎，倾财养士，沿边忠
-
打什么东西不会痛？ 打瞌睡 偷什么东西不犯法？ 偷笑 枣大枣大，一间房子装不下？ 蜡烛 什么时候的父母是最富有的？ 抛女儿玩的父母（因为手掷千金） 小白加小白是什么？ 小白兔（two） 什么布剪不断？
-
什么灯除非意外，一天到晚都不休息？ 答案：红绿灯。
-
精卫填海文言文精卫填海是《山海经》记叙的一则故事，说的是中国上古时期一种叫精卫的鸟努力填平大海。根据《山海经》记述这种叫精卫的鸟，原来是炎帝宠爱的女儿，有一天她去东海玩，可是突然风暴袭来，她死了。女娃
-
【赫赫有名解释】形容名声很大。赫赫：非常显著盛大的样子。 【赫赫有名辨析】和“大名鼎鼎”都形容名声很大，往往可以通用。 【赫赫有名造句】 ①岳飞是我国南宋时赫赫有名的民族英雄，“精忠报
-
九月九日忆山东兄弟 （唐）王维 独在异乡为异客， 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处， 遍插茱萸少一人。 注释 （1）九月九日：指农历九月初九重阳节。民间很
-
语义说明：形容女子极为美丽动人。 使用类别：用在「美丽动人」的表述上。 倾国倾城造句：01能当选世界小姐，必然天生丽质，有倾国倾城之貌。 02她虽有倾国倾城的容貌，可惜红顏薄命，遇人不淑。 03红顏最
-
【百川归海解释】所有的江河都流向、流入大海。比喻众多分散的事物汇聚在一起，也比喻大势所趋，或比喻众望所归。川：水流，江河。百川：所有的江河。归海：流向大海。【辨析】和“殊途同归”都含有最终共同到达
-
副标题刘备摔孩子--收买人心 关公赴会--单刀直入 张飞吃豆芽---小菜一碟 三个臭皮匠--顶个诸葛亮 曹操下江南--来得凶，败得惨 周瑜打黄盖--一个愿打，一个愿挨 徐庶进曹营--一言不发 司马昭之