齐人偷金文言文翻译
齐人偷金文言文翻译
翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的'行为。下面就是小编整理的齐人偷金文言文翻译，一起来看一下吧。
【原文】
昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市。适鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之。问曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”对曰：“取金之时，不见人，徒见金。”
【注释】
1昔： 以前。
2欲金者： 想要（买）金子的人。
3有…者：有一个…的人。
4清旦： 清早。
5衣冠： 穿好衣服，戴好帽子。穿衣戴帽。
6之：到，去。
7市：集市。
8适： 往，到。
9所： 地方。
10因： 于是，乘机。
11焉：那儿。
12攫(jué)：夺，抢。
13去： 离开。
14鬻(yù)：出售买。
15徒： 只，仅仅。
16对曰：回答道。对：回答
17皆：都。
18捕：抓捕。
19吏捕得之，之：代词，代指齐人。
20子：你，指代小偷。
21焉：作兼词，此处指这里。
【翻译】
从前齐国有一个想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去卖金子的地方时，正好看见别人买了金子，于是抢了那人的金子离开。衙役把他逮住了，当官的审问他：“人都在那儿，你就抢别人的金子，这是为什么?”齐人回答他说：“我抢金子的时候,没有看见人，只看见金子罢了。”
-
梦见海滩是什么意思梦见海滩，有一点收获的含义，你对目前的处境比较满意。梦见海滩上或林中的小木屋，表示家庭和睦。www.zgjm.net梦见自己站在海岸或海滩上，可能预示生活中会遭遇不幸，而你却感觉无力
-
《游褒禅山记》原文及译文 《游褒禅山记》是一篇记述与议论相结合的散文，与一般游记不同，独具特色。下面小编整理了《游褒禅山记》原文及译文，欢迎阅读！ 游褒禅山记
-
猛狗与社鼠 韩非子 宋人有沽酒者，升概①甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，著然不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩。倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛则酒何故而不售？&
-
梦见铁轨是什么意思梦见铁轨，预示你身边的一切事物都是照常有条不紊的进行着，是一段身心放松的好时光。男人梦见铁轨，吉兆，预示着要去远方旅行。已婚女人梦见铁轨，代表着你你会与丈夫分离。未婚女子梦见铁轨，暗
-
出塞 马戴 金带连环束战袍，马头冲雪过临洮。 卷旗夜劫单于帐，乱斫胡兵缺宝刀。 赏析： 这首《出塞》，除具有一般边塞诗那种激越的诗情和那种奔腾的气势外，还很注意语言
-
兰亭集序 作者：王羲之 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修稧事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻领（岭），茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次
-
不二斋文言文翻译 《 不二斋》是张岱所写的一篇散文，分享了《不二斋》文言文及翻译，一起来看看吧！ 不二斋原文 不二斋，高梧三丈，翠樾千重。城西稍空，腊梅补之，但有绿天，暑
-
古之圣王，所以潜处重闱之内而知万里之情，垂拱衽席之上，明照八极之际者，任贤之功也。陛下以至德淑姿，统承皇业，宜率身履道，恭奉神器，旌贤表善，以康庶政。自顷年以来，朝列纷错，真伪相贸，上
-
诗经名句“今夕何夕，见此良人。”出自《诗经·唐风·绸缪》 诗经·唐风·绸缪 绸缪束薪，三星在天。 今夕何夕，见此良人。 子兮子兮，如此良人
-
文言文的修辞手法 文言文的修辞和现代汉语的修辞一样，都是在特定的情况下，為了把话说得更好一些，说得更得体一些，说得更為有趣一些。中学课本中的文言文主要运用了以下一些