文言文《林琴南敬师》原文及翻译
文言文《林琴南敬师》原文及翻译
《林琴南敬师》这篇文言文值得我们细细品读，下面小编为大家带来了文言文《林琴南敬师》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
闽县林琴南孝廉纾六七岁时，从师读。师贫甚，炊不得米。林知之，亟归，以袜实米，满之，负以致师。师怒，谓其窃，却弗受。林归以告母，母笑曰：“若心固善，然此岂束修之礼？”即呼备，赍米一石致之塾，师乃受。
译文及注释
译文
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的'，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
注释
林琴南孝廉纾(shū)：林纾，字琴南，福建阂县（今福州人）。近代文学家，尤以翻译外国小说名世。孝廉，明清时对举人的称呼。
亟(jí)：急忙。
束脩（修）：本指十条干肉，后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
呼备：叫人准备。
赍（jī）:携带。
从：跟随。
实：装。
负：背着。
谓：说。
却：推却。
乃：于是
固：本来
-
1、脑筋急转弯题目：周杰伦家的鸽子藏在什么地方？ 解析及答案：屋顶（周杰伦有一首歌叫做《屋顶》，歌词中有提到“在屋顶唱lt;藏gt;着你的歌lt;鸽gt;”。） 2、脑筋急转弯题目：什么动物的屁股杀伤
-
杨公则，字君翼，天水西县人也。氐贼李乌奴作乱，攻白马，公则固守经时，矢尽粮竭，陷于寇，抗声骂贼。乌奴壮之，更厚待焉，要与同事。公则伪许而图之，谋泄，单马逃归。梁州刺史王玄邈以事表闻，齐
-
【繁荣昌盛解释】形容兴旺发达、欣欣向荣的景象。 【繁荣昌盛造句】 ①这几年，我国的文学艺术越来越繁荣昌盛了。 ②全国人民团结一致，一定能把祖国建设成繁荣昌盛的社会主义国家。 ③上海
-
《浪淘沙》 年代:宋作者:柳永 梦觉、透窗风一线，寒灯吹息。 那堪酒醒，又闻空阶，夜雨频滴。 嗟因循、久作天涯客。 负佳人、几许盟言， 便忍把、从前欢会，陡顿翻
-
画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。此外虚名要何用？醉乡中，东风唤醒梨花梦。主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。 作品赏析【注释】：
-
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 赏析 西湖美景历来是
-
吟诗作赋北窗里，万言不值一杯水出处唐bull;李白《答王十二寒夜独酌有怀》原文昨夜吴中雪，子猷佳兴发。万里浮云卷碧山，青天中道流孤月。孤
-
蔡襄，字君谟，兴化仙游人。举进士，为西京留守推官、馆阁校勘。范仲淹以言事去国，余靖论救之，尹洙请与同贬，欧阳修移书责司谏高若讷，由是三人者皆坐谴。襄作《四贤一不肖诗》，都人士争
-
一、 语义说明：形容水奔流直下，通畅快速。 使用类别：用在「水流快速」的表述上。 一泻千里造句：01黄河之水，浩浩荡荡，一泻千里。 02当水库的闸门一打开，水如万马奔腾，一泻千里。 03这滚滚洪水，凶
-
瘗旅文 王守仁 【原文】 维正德四年秋月三日，有吏目云自京来者，不知其名氏，携一子一仆，将之任，过龙场，投宿土苗家。予从篱落间望见之，阴雨昏黑，欲就问讯北来事，不果。明早，遣人