欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

卫公忧边文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:22:14阅读:884

卫公忧边文言文翻译

  李靖(571年-649年7月2日),字药师,雍州三原(今陕西三原县东北)人。唐朝杰出的军事家。李靖善于用兵,长于谋略,原为隋将。小编为你整理了卫公忧边文言文翻译,希望对你有所参考帮助。

  一、原文:

  卫公既灭突厥,斥境至于大漠,谓太宗曰:"陛下五十年后,当忧北边。"高宗末年,突厥为患矣。突厥之平,仆射温彦博请其种落于朔方,以实空虚之地,于是入居长安者且万家。郑公以为夷不乱华,非久远策,争论数年不决。至开元中,六胡州竟反叛,其地复空也。

  二、翻译:

  卫国公李靖消灭突厥后,将国家的边界扩大到大漠。他对唐太宗说:“五十年后,北方边境将会给您带来祸患。”后来到了高宗末年,果然如李靖所说,突厥成了北方的边患。李靖平定突厥地区以后,仆射温彦博主张将突厥人迁至北方,以充实那些人烟稀少的'地方。当时突厥人入住长安的有近万户。但是郑国公不同意这样做。他认为,胡人不应该迁入、扰乱华夏,这不是长久之策。关于此事争论了很久,不能决定下来。到了开元年间,胡人居住的地方,相继反叛,这些地方又变得人烟稀少。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 冠冕堂皇造句七则

    一、 语义说明:形容表面庄严体面、气派高贵的样子。 使用类别:用在「仪表端庄」的表述上。 冠冕堂皇造句:01看他冠冕堂皇地坐在主席位置上,真有董事长的架势。 02只见他一走入大厅,威仪冠冕堂皇,谈话满

  • 金字经·春晚·张可久

    金字经·春晚 张可久 惜花人何处。落红春又残。 倚遍危楼十二阑。 弹。泪痕罗袖斑。 江南岸。夕阳山外山。 张可久:1280-1348?,字小山,庆元(今浙江鄞县)人。

  • 与赵韫退大参书(清)王弘撰

    昨承执事枉驾[2],以贵乡诸先生之命,属为贺相国冯公寿文[3],且云本之相国意,又述相国尝称弘撰文为不戾于古法[4]。此虽弘撰所惶悚不敢当[5],而知己之谊,则有中心藏之而不忘者。即当欣跃操觚[6],

  • 《宋史·何灌传》“何灌,字仲源”阅读答案解析及翻译

    何灌,字仲源,开封祥符人。武选登第,为河东从事。经略使韩缜语之曰:“君奇士也,他日当据吾坐。”为府州、火山军巡检。辽人常越境而汲,灌亲申画界堠,遏其来,忿而举兵犯我。

  • 陈元方候袁公原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    陈元方候袁公作者:刘义庆 陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suiacute;)之以德,弱者抚之以仁,恣(zi

  • 耳提面命造句五则

    语义说明:比喻恳切教诲。 使用类别:用在「告诫教诲」的表述上。 耳提面命造句:01母亲的耳提面命,我时刻不敢忘。 02我们虽然将离开学校,但是老师平日的耳提面命,将永志不忘。 03虽经多年,父母对我耳

  • 为什么人的屁股是生在后面? 答案:少闻一点臭味

    脑筋急转弯题目:为什么人的屁股是生在后面? 脑筋急转弯解析:人对于臭的东西多半会避而远之,既然人又前后之分,为了少闻一点臭气,为何不生在后面。 脑筋急转弯答案

  • 王安石诗词名句,王安石名言精选

    1、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。 2、墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。 3、才之用,国之栋梁也。 4、春风又绿江南岸,明月何时照我还? 5、年少从他爱梨粟,长成须读五车书。 6

  • 王安石《太常博士曾公墓志铭》阅读答案及原文翻译

    太常博士曾公墓志铭 王安石 公讳易占,字不疑,姓曾氏,建昌南丰人。公以端拱己丑生,卒时庆历丁亥也。后卒之二年而葬,其墓在南丰之先茔。子男六人,晔、巩、牟、宰、布、肇,女九人。

  • 《山中问答》李白诗原文翻译及赏析

    李白--《山中问答》 【内容】 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。 桃花流水窅然去,别有天地非人间。 【赏析】: 这是一首诗意淡远的七言绝句。 诗的第一联“问余

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6