欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

目不见睫文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:05:28阅读:655

目不见睫文言文翻译

  看别人的缺点很容易,看自己的不足则很难,没有自知之明,这就是我们常说的目不见睫。小编整理了目不见睫文言文翻译,欢迎欣赏与借鉴。


  【原文】

  楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”

  庄子曰:“臣患智之如目也,能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄跻①为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱,非越之下也,而欲伐越,此智之如目也。”

  庄王乃止。

  故知之难,不在见人,在自见。故曰:“自见之谓明。”

  【翻译】

  战国时,越王准备向齐国用兵。齐威王知道越国要向齐国进攻,就派了使者去说服越王,欲使越国转移目标攻击他国。齐国使者听了越王分析当时各国的军事情况之见解后,说:「我觉得越国没有亡国倒真是侥倖的事,大王你看得多麽肤浅!我一点不重视那种运用智慧像使用眼睛的'作法,眼睛虽然能看清楚细微的毛,却看不见自己眼皮上的睫毛。

  现在,你只看见晋国的失计,却看不见越国本身的错误,只期待晋国去瓜分楚国,又不能和他联合,怎样能够全凭希望呢?大王不如现在出兵去攻打楚国,夺先长沙一带产米区和竟泽陵的产木材的地方,那麽就可以建立王霸的基础了。」越王被齐国的说客打动了,便放鬆齐国而移兵攻楚。

  启示:

  这段故事载于「史记」:「越世家」,后来的人,便将齐国使者所说的话引申为「目不见睫」一句成语,用来比喻一个人不能看见自己的缺点。

  【成长心语】

  “知人者智,自知者明。”人要了解自己,才能战胜自己,进而才能有所成就。自知让人明理明事,让人时刻保持谦虚的态度。自知是一种智慧的追寻与探求。自知是一种不回避弱点与弱势的勇气。自知的力量是人类追求前进与发展的动力。人贵有自知之明。正所谓“知己知彼,百战百胜”,真正认识自己,才能走出自己的人生之路,在历史天空留下自己独特的轨迹。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梁肃《周公瑾墓下诗序》阅读答案

    周公瑾墓下诗序① 梁肃(唐) ①昔赵文子观九原,有归欤之叹;谢灵运适朱方,兴墓下之作:或怀德异世,或感旧一时,而清词雅义,终古不歇。”十三年春,予与友人欧阳仲山旅游于吴。

  • 汪琬《忘庵王先生传》阅读答案及翻译

    忘庵王先生传 [清]汪琬 王先生武,字勤中,明太傅文恪公六世孙也。以诸生入太学,少时风流傥爽,不屑意举子业,自读书赋诗外,若投壶、蹴鞠、豢鱼、笼禽之方,无不通究,而尤长于画,素擅鉴

  • 卢照邻生平简介及主要代表作品

    卢照邻(约636--695后)字升之,号幽忧子。幽州范阳(今河北涿州)人。初任邓王府典签,后迁新都尉,染风疾辞官。居太白山中,服丹药中毒,手足残废,徙居阳翟县茨山下,买园筑坟,终因政治上的失意和病痛折

  • 分庭抗礼造句

    一、 语义说明:以平等礼节相待。 使用类别:用在「程度相等」的表述上。 分庭抗礼造句: 01、唐代虽有不少著名诗人,但恐怕只有杜甫能和李白分庭抗礼吧! 02、他学了几年的

  • 飞檐走壁造句六则

    【飞檐走壁解释】形容武术高强的人,身体轻捷,能飞越屋檐,攀登墙壁。 【飞檐走壁造句】 ①我看到武侠小说里的武林高手能飞檐走壁,真是深深地着迷了。 ②《水浒传》中的时迁是个飞檐走壁的人,

  • “李燮字德公”阅读答案及原文翻译

    李燮字德公。其父固逆梁冀,知不免祸,乃遣三子归乡里。时,燮年十三,姊文姬为司郡赵伯英妻,贤而有智,见二兄归,具知事本,默然独悲曰:“李氏灭矣!自太公已来,积德累仁,何以遇此?”密与二兄谋预藏匿燮,托言

  • 李清照最动人的40句,重温经典古诗词

    词类 ——几处诗意,几处梦: 1.兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 2.见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。 3.眼波才动被人猜。 4.枕上诗书闲处

  • 苏轼:相逢一醉是前缘

    才子佳人,珠玉合璧。王家温婉贤惠的女子成了他的娇妻,而青年才俊的他亦成了她最好的夫君。他们夫妻绸缪,诗书琴画,相与唱和。

  • 严先生祠堂记

    严先生祠堂记 作者:范仲淹 先生,汉光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》,乘六龙,得圣人之时,臣妾亿兆,天下孰加焉?惟先生以节高之。既而动星象,归江湖,得圣人之清。泥涂轩冕,天下孰加

  • 汉哀帝时的这个小人物,靠一张嘴把朝廷搅得乱七八糟

    今天给大家讲述一个小人物的故事,他出身一般,德行和才智都不高,可却努力爬上高位赢得了皇帝的信任,之后就开始脑洞大开胡言乱语,几乎就把朝廷给搅乱了,他的名字叫息夫躬。 ▲汉哀帝刘欣,在位时期百姓的资

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6