学弈文言文原文与翻译
学弈文言文原文与翻译
《学弈》是选自《孟子·告子》中的一个故事。通过弈秋教两个人学下棋的事，说明了学习应专心致志，决不可三心二意的道理。下面是小编精心收集的学弈文言文原文与翻译，希望能对你有所帮助。
学弈
先秦：佚名
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
译文
弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的'。
注释弈秋：弈：下棋。（围棋）
秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。
通国：全国。
通：全。
之：的。
善：善于，擅长。
使：让。
诲：教导。
其：其中。
惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。
虽听之：虽然在听讲。
以为：认为，觉得。
鸿鹄：天鹅。（大雁）
援：引，拉。
将至：将要到来。
思：想。
弓缴：弓箭。
缴：古时指带有丝绳的箭。
之：谓，说。
虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣：成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与：因为他的智力比别人差吗？
曰：说。
非然也：不是这样的。
矣：了。
弗：不如。
启示
通过弈秋教两个人学下围棋的事，说明了做事必须专心致志，绝不可以三心二意。弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果截然不同，指出这两个人学习结果不同，并不是在智力上有多大差异。
-
过秦论贾谊 【题解】 《过秦论》，论秦之过也。原文分为上、中、下三篇。载于《新书》第一卷，《文逊卷五十一，另见于《史记·秦本纪》、《史记·陈涉世家》及《汉书》。全文着重
-
今天我们论起古代历朝的诗人来，李白和杜甫的地位毫无悬念，稳进前三名。但是在他们所处的时代，甚至在终唐一朝，李白、杜甫的诗名也远未被主流社会所推崇。直至到了清代，李白和杜甫才在诗坛走到了无人企及的高
-
梦见房子是什么意思梦见房子，代表保护自己的人、庇护、保佑、父母、名誉、地位、官职等。也代表着你的终身归宿。梦见住大房子，预示着你偏财运不错，可以小试身手，但宜量力而为，在金钱上会有所崭获。必须要抓住大
-
公输作者：墨者 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于齐，行十日十夜而至于郢，见公输盘。 公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子
-
臣心一片磁针石，不指南方不肯休 宋·文天祥《扬子江》 〔原作〕几日随风北海游，回从扬子大江头。臣心一片磁针石，不指南方不肯休。 〔今译〕我的心像一片磁针石，不指向南方，决不
-
元宵节的习俗： 农历正月十五元宵节，又称为“上元节”（LanternFestival），上元佳节，是中国汉族和部分兄弟民族的传统节日之一，亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。汉族传统的
-
常言道，坟墓是风水宝地，这是有一定道理，但风水讲求的是磁场、气场。气场是动中有静，静中有动，就好像台风的风眼中心是静，外围风力很强。
-
《大林寺桃花》·白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。 创作背景： 此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）四月。白居易时任江州（今江西九
-
赵威后问齐使 作者：刘向 齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而
-
“楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。”全诗出处及赏析 “楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。”出自宋代诗人陆游的《金错刀行》 金错刀行 作者：陆游年代：宋