欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

金陵白杨十字巷翻译(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:13:53阅读:757

  金陵白杨十字巷全文:

  白杨十字巷,北夹湖沟道。

  不见吴时人,空生唐年草。

  天地有反覆,宫城尽倾倒。

  六帝馀古丘,樵苏泣遗老。

  金陵白杨十字巷全文翻译:

  金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。

  三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。

  天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。

  六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。

  金陵白杨十字巷字词句解释:

  《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。

  《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。

  《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:"天地反覆,未可知也。

  六帝,谓六代开国之帝也。

  《汉书》:"樵苏后爂。"颜师古注:"樵,取薪也,苏,取草也。

  金陵白杨十字巷全文拼音版注释:

  bái yáng shí zì xiàng , běi jiá hú gōu dào 。

  白杨十字巷,北夹湖沟道。

  bù jiàn wú shí rén , kōng shēng táng nián cǎo 。

  不见吴时人,空生唐年草。

  tiān dì yǒu fǎn fù , gōng chéng jìn qīng dǎo 。

  天地有反覆,宫城尽倾倒。

  liù dì yú gǔ qiū , qiáo sū qì yí lǎo 。

  六帝馀古丘,樵苏泣遗老。


  作者在凭吊古代遗迹时,看着斑驳的遗迹,诗人感叹世事无常,随着岁月的侵蚀,再如何雄伟的建筑,显赫的世家,都已经泯灭在时间的长河中了。不好,生字给人有动的感觉,给人一种草木生长的很旺盛的感觉,而更反衬出,吴地的衰败。而有字显然没有生字这么贴切,意境深远。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 王国维《人间词话·大小非优劣》经典解读

    王国维《人间词话·大小非优劣》经典解读 大小非优劣 境界有大小,不以是而分优劣。“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,何遽不若“落日照大旗,马鸣风萧萧”。“宝帘闲挂小银钩”,何遽不若“雾失楼台,月迷津渡

  • 未收天子河湟地,不拟回头望故乡。意思翻译、赏析

    未收天子河湟地,不拟回头望故乡。出自唐代令狐楚的《少年行四首·其三》弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。未收天子河湟地,不拟回头望故乡。参考翻译翻译及注释翻译弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。剑起案列的秋风

  • 中国文艺美学要略·论著·《录鬼簿序》

    中国文艺美学要略·论著·《录鬼簿序》 《录鬼簿》为元代戏曲著作。元钟嗣成著,凡二卷。初稿完成于元文宗至顺元年(1330),后又订正过两次。书中载金到元代中

  • 梦见赶不上飞机有什么说法?

    赶飞机一般都是要提前的,以免临时有什么事情耽误了上飞机的时间。梦见赶不上飞机是什么意思呢?这样的梦是好事还是坏事呢?古往今来,没有人能够不做梦,做梦可以说是一个人的特点。

  • 庭中有奇树原文翻译_注释_赏析

    原文庭中有奇树庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贡,但感别经时。注释 ⑴奇树:

  • 丰原文_《丰》拼音注释和译文_丰赏析

    子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。

  • 长命百岁

    长命百岁核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语长命百岁的详细解释、读音以及长命百岁的出处、成语典故等。

  • 初中语文文言文一词多义

    初中语文文言文一词多义   1、安:1、怎么(安求其能千里也)2、养(衣食所安)  2、卑:1、低下(非天质之卑)2、身份低微(先帝不以臣卑鄙)  3、备:1、周全、详尽。(前人之述备矣《岳阳

  • 《顺民》“先王先顺民心,故功名成”原文翻译及阅读答案

    顺民 先王先顺民心,故功名成。夫以德得民心以立大功名者,上世多有之矣。失民心而立功名者,未之曾有也。得民心有道,万乘之国,百户之邑,民无有不说。取民之所说而民取矣,民说岂众哉?此取民之要也。

  • 摧枯折腐

    摧枯折腐核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语摧枯折腐的详细解释、读音以及摧枯折腐的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6