欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“先公四岁而孤,家贫无资”阅读答案及原文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-30 01:41:22阅读:637
先公(指欧阳修)四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻(与芦苇相似的草本植物)画地,教以书字。多诵古人篇章。使学为诗。及其稍长,而家无书读,就闾里(街坊)士人家借而读之,或因而抄录。抄录未毕,已能诵其书,以至昼夜忘寝食,唯读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
1.选出下列加粗字解释有误的一项(    )
A.以荻画地(以:用)
B.教以书字(书:写)
C.使学为诗(为:作为)
D.及其稍长(及:等到)
2.欧阳修“自幼所作诗赋文字,下笔已如成人”的最根本原因是(    )
A.欧阳修聪明过人
B.太夫人教子有方
C.闾里士人家慷慨借书
D.欧阳修刻苦攻读
3.将下列语句翻译成现代汉语。
(1)先公(指欧阳修)四岁而孤。
(2)唯读书是务。
(3)多诵古人篇章。  
参考答案
1.C
2.D
3.(1)欧阳修四岁时父亲就去世了。
  (2)只是致力读书。(意对即可)
(3)多读古人的文章


句子
1 教以书字——用这个办法来教他写字。
以:用……办法。
书:写。(词类活用:名词作动词)
毕:完成,结束
2 或因而抄录——有时借此机会抄录下来。
或:有时。
因: 借:……机会。
3 唯读书是务:只有读书才是最重要的事


注释:
2欧阳公:指欧阳修。欧阳修,北宋文学家,史学家。
3孤:幼年丧父。
4资:财务,钱财。
5太夫人:指欧阳修的母亲。
6荻(dí):芦苇杆。多年生草本植物,与芦苇相似。
7以:用……办法
8书:写。
9 闾(lǘ)里:街坊,乡里,民间。
10士人家:读书人家
11或:有时。
12因: 借……机会。
13惟读书是务:即“惟务读书”。务,致力,从事。
14文字:文章

参考译文
欧阳修四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱(可供他读书)。他母亲用芦苇秆在沙地上写字,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。让(他)学习写诗。到他年龄大些了,可是家里已没有书可读,他便到街坊读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。还未抄完,就已经能背诵文章,就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平(那样高了)。

启示
欧阳修家里贫穷,但他依然刻苦学习的精神值得我们去学习。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 柳永《望海潮》:东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华

    望海潮 【宋】柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮、竞豪奢。重湖叠山献(音yǎn)清佳。有三秋

  • 梦见哭

    哭泣把所有悲伤委屈都哭出去了,剩下的就是顺利。所以在梦中,哭泣代表顺利。梦见自己泣不成声,意味着一切顺心如意。女人梦见自己泪流满面,意味着会更加体贴丈夫、关心儿女。与人哭泣有庆贺,意思

  • 书中的端午节:名家笔下不同地域的端午节风情

    端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。从古至今,涉及到端午的文学作品也多得数不胜数。记者选取了最有代表性的描写端午的散文、小说,给您呈现一个“书中端午”,

  • 姚燧《越调·凭栏人·寄征衣》注释赏析

    欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。寄与不寄间,妾身难上难②。 ①征衣:旅游在外者的衣服。 ②妾:旧时妇女的谦称。

  • 十室九空造句四则

    语义说明:形容天灾人祸造成人民穷困散亡的凄凉景象。 使用说明:用在「空荡萧条」的表述上。 十室九空造句:01连年战祸,使得这个城市十室九空,几乎闃无人声。 02有些国家战乱频仍,让许多村镇十室九空,看

  • 经典谚语(成功经) 苦难是磨练意志和力量的砺石

    失败得教训,成功获经验。 成功是辛勤劳动的报酬。 没有多次失败,难得一次成功。 困难里包含着胜利,失败里孕育着成功。 失败是成功之母。高不过脚底板。 苦难是磨练意志和力量的砺石。 通

  • 什么人容易挂? 答案:打电话的人

    什么人容易挂? 答案:打电话的人

  • 白朴《【双调】沉醉东风 渔夫》全诗赏析

    黄芦岸白蘋渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。 作品赏析【注释】:这首曲写渔父在大自然里愉快地生活的情趣,比之那些达官贵人还要自由自在。为是作

  • 《夸父逐日》原文及翻译

    夸父逐日原文及翻译这是我国最早的著名神话之一,讲的是夸父奋力追赶太阳、长眠虞渊的故事。夸父是古代神话传说中的一个巨人,是幽冥之神后土的后代,住在北方荒野的成都载天山上。他双耳挂两条黄蛇、手拿两条黄蛇,

  • 情诗绝句,爱情诗词名句,爱情诗句大全,爱情古诗,爱情诗歌

    1白居易 长恨歌 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。 2佚名 击鼓《诗经。邶风》 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 3秦观 鹊桥仙 两情若是久

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6