《孟子答梁惠王》阅读答案及原文翻译
【原文】
梁惠王曰：“寡人愿安承教。”孟子对曰：“杀人以梃与刃，有以异乎？”曰：“无以异也。”“以刃与政，有以异乎？”曰：“无以异也。”曰：“庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。兽相食，且人恶之，为民父母，行政，不免于率兽而食人，恶在其为民父母也？仲尼曰：‘始作俑者，其无后乎！’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也？”
【参考译文】
梁惠王说：“我乐意听取您的指教。”孟子回答道：“用木棍打死人跟用刀杀死人，（性质）有什么不同吗？”惠王说：“没有什么不同。”（孟子又问道：） “用刀子杀死人跟用苛政害死人，有什么不同吗？”惠王说：“没有什么不同。”孟子说：“厨房里有肥嫩的肉，马棚里有壮实的马，（可是）老百姓面带饥色，野外有饿死的尸体，这如同率领着野兽来吃人啊！野兽自相残食，人们见了尚且厌恶，而身为百姓的父母，施行政事，却不免于率领野兽来吃人，这又怎能算是百姓的父母呢？孔子说过：‘最初造出陪葬用的木俑土偶的人，该会断子绝孙吧！’这是因为木俑土偶像人的样子却用来殉葬。（这样尚且不可，）那又怎么能让百姓们饥饿而死呢？”
【阅读训练】
1．解释
（1）承教：接受您的指教 （2）刃：刀子 （3）异：不同 （4）且：尚且
（5）恶：厌恶 （6）恶：怎么
（7）其：代词，指代“最初用土偶木偶陪葬的人”
2．翻译
（1）以刃与政，有以异乎？
用刀子杀死人跟用苛政害死人，有什么不同吗？
（2）如之何其使斯民饥而死也？
那又怎么能让百姓们饥饿而死呢？
3．上文中孟子引用孔子的话有什么表达作用？
孟子引用孔子的“始作俑者”来隐喻梁惠王领导无方，孟子批评梁惠王王府里那么奢侈，而老百姓却面带饥色，竟然饿死。
-
孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下，故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成
-
●行香子·过七里濑 苏轼 一叶舟轻，双桨鸿惊。 水天清、影湛波平。 鱼翻藻鉴，鹭点烟停 过沙溪急，霜溪冷，月溪明。 重重似画，曲曲如屏。 算当年、
-
语义说明：比喻以果断迅捷的手段解决复杂错综的问题。 使用类别：用在「果敢决断」的表述上。 快刀斩乱麻造句：01这件事越拖越严重，你得快刀斩乱麻，尽速解决。 02只要你能快刀斩乱麻，再难的问题也可迎刃而
-
小院闲窗春己深，重帘未卷影沈沈，倚楼无语理瑶琴。远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴，梨花欲谢恐难禁。 作品赏析【注释】：
-
他是我国最浪漫的诗人，他吟咏江河湖海，他展翅翱翔九天，在李白的笔下，你能体会到各种情感。今天，总结了李白那些惊艳了时光的唯美诗句，看一看，有你喜欢的吗?
-
先秦儒墨，并称显学 我以为中国学术最昌明的时代，恰是距今两千多年以前诸侯割据战乱频仍的先秦，彼时百家齐放，诸子争鸣，大抵有“六家九流”“九流十家”（司马谈的《论六家要旨》；班固
-
按正常的逻辑，鸿门宴是不可思议的。 项伯为什么会傻到为敌人通风报信，置自己的侄子于不顾？范增“素好奇计”，为什么范增的“奇计”却不为项羽所用？项羽为什么会放走刘邦，以至于
-
语义说明：形容目光短浅，见识狭窄。 使用类别：用在「见识浅陋」的表述上。 目光如豆造句： 01、一个人要立足於长远，不能目光如豆。 02、目光如豆的经营者，势必会被淘汰。
-
·梦见祖父母给你零用钱——将有极佳的金钱运。但仍有浪费的倾向，所以出去逛街购物时要有节制。·梦见祖父母责骂母亲——健康方面亮起红灯。虽有强健的身体，也不可过信自己的体力。必须保持良好的生活规律，
-
一、 语义说明：研究学问要自我鞭策，深入精微之处。 使用类别：用在「推敲钻研」的表述上。 鞭辟入里造句： 01、为学要鞭辟入里，一味追求速成，必定华而不实。 02、正因为