欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

楚乡飞鸟没,独与碧云还。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-08 14:18:12阅读:453
楚乡飞鸟没,独与碧云还。

出自唐代钱起的《送夏侯审校书东归》

楚乡飞鸟没,独与碧云还。破镜催归客,残阳见旧山。
诗成流水上,梦尽落花间。傥寄相思字,愁人定解颜。

参考翻译

翻译及注释

翻译
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。

注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。

参考赏析

赏析

  一是形式上,对仗精工奇巧。“诗”对“梦”,“成”对“尽”,“流水”对“落花”,“上”对“间”。

  二是内容上,转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗,聚集“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人离别的相思之意,可算是一种自我安慰的话,那么,他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中,则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生,意象互映,自然令人产生惜别的强烈共鸣。

作者介绍

钱起

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 明月,明月,胡笳一声愁绝。意思翻译、赏析

    明月,明月,胡笳一声愁绝。 出自唐代戴叔伦的《调笑令·边草》边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴, 千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。 参考翻译 翻译及注释翻译边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯

  • 公输原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    公输作者:墨者 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于齐,行十日十夜而至于郢,见公输盘。 公输盘曰:“夫子何命焉为?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子

  • 送君于厚土

    送君于厚土 出自两汉石勋的《费凤别碑诗》 君讳凤。字伯萧。 梁相之元子。九江太守之长兄也。 世德袭爵。银艾相亚。 恢遐祖之鸿轨。拓前代之休踨。 邈逸越而难继。非群愚之所颂。 仁义本于心。慈孝着于

  • 沈谦《浪淘沙·春恨》闺思愁怀词作鉴赏

    这首《浪淘沙·春恨》写的是婉约词常见题材——闺思,写一位女子盼望夫君归来,愁怀无处诉说的意绪。"> 挨家挨户

    挨家挨户核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语挨家挨户的详细解释、读音以及挨家挨户的出处、成语典故等。

  • 务本抑末

    务本抑末核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语务本抑末的详细解释、读音以及务本抑末的出处、成语典故等。

  • 贺知章《望人家桃李花》全诗赏析

    山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。苑中珍木

  • 《论诗三十首》赏析

    正像李商隐的诗长期以来难得确解一样,元遗山这首评论李商隐诗的绝句,其真意也长期没有为人们所理解。李商隐《锦瑟》诗云:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝

  • 结下的这两个好兄弟也!自古道胶漆的雷陈也不似你这般合意,鸡黍的范张也不似你这般为嘴

    出自元代萧德祥的《杂剧·杨氏女杀狗劝夫》 (冲末扮孙大同旦杨氏、梅香、保儿上,云)小生姓孙名荣,字孝先。祖居南京人氏。在土街背后居住。浑家杨氏。还有一个小兄弟,叫做孙虫儿,虽然是我的亲手足,争奈我眼里

  • 帐殿出空登碧汉,遐川俯望色蓝笼。

    出自唐代李忱的《幸华严寺》 云散晴山几万重,烟收春色更冲融。帐殿出空登碧汉,遐川俯望色蓝笼。林光入户低韶景,岭气通宵展霁风。今日追游何所似,莫惭汉武赏汾中。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6