欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

一去二三里原文翻译_注释_赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-07 18:39:34阅读:836

原文

山村咏怀

一去①二三里,烟村②四五家。

亭台③六七座,八九十枝花。

注释
①去:距离。
②烟村:被烟雾笼罩的村庄。
③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。

翻译

一眼看去有二三里远,薄雾笼罩着四五户人家。村庄旁有六七座凉亭,还有许多鲜花正在绽放。

创作背景

诗人在阳春三月去共城(今河南辉县)游玩时,看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物,为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度,所以写下这首诗。

赏析

“一去二三里,烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象,“一去”做水平运动,”二三“虚指数量多,炊烟袅袅呈垂直状态,“亭台六七座,八九十枝花”两句变换为点状视觉印象:亭台座座,鲜花朵朵。

诗人在这首诗中的每句安排一个量词,即“里”、“家”、“座”、“枝”,新颖有变化,也在每句中安排两三个数字:“一”字打头,“二三”“四五”和“六七”嵌于句中,“八九十”又回归句首,把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起,随着诗句和画面自然排列,只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画,自然地融于山村的意境之中。

作者简介

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,自号安乐先生,北宋易学家、哲学家、思想家、教育家。其先范阳(今河北涿州)人,故里在涿州西北10余里处的邵村,幼随父徙居共城(今河南辉县)。30岁后游河南,隐居苏门山,人称百源先生,死后谥康节,又称康节先生。著作有《皇极经世》、《伊川击壤集》等。他的先天学学说被后人发展为预测学。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 柳宗元《溪居》原文翻译 柳宗元《溪居》赏析

    【翻译】长久被官职所缚不得自由,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,傍晚伴着水激溪石的声响撑船游玩回来。独往独来碰不到那

  • 垓下歌原文翻译_注释_赏析

    原文垓下歌项羽力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!注释译文1、兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”2、奈何:怎么办3、奈何:怎样;怎么办4、若:你翻译力可拔山啊气可盖世

  • 项羽志大才疏文言文拼音版

    项羽志大才疏文言文注音版《 项xiàng羽yǔ志zhì大dà才cái疏shū 》 项xiàng羽yǔ名míng籍jí , 字zì羽yǔ , 秦qín末mò时shí期qī起qǐ兵bīng反fǎn秦qín

  • 高中文言文教学思路的初探

    高中文言文教学思路的初探   在我国文学宝库中,文言文占有一个很大的比重,很多古文言之中都结晶着前人的思想精华。教好文言文对于学生了解中华民族的文化历史有着深远的意

  • 雌黄黑白

    雌黄黑白核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语雌黄黑白的详细解释、读音以及雌黄黑白的出处、成语典故等。

  • 白居易《忆江南》赏析--山川之美值得歌颂

    白居易《忆江南》赏析--山川之美值得歌颂 肖旭 白居易的《忆江南》词,是脍炙人口的作品,一千多年来不知有多少人在吟咏回味。我记得1978年3月31日,郭沫若同志在全国科学大会闭幕式上以《科学的春

  • 父亲,你孩儿趁着如此青年,受用快活,也还迟哩!可知你受用快活,单只苦了谁也

    出自元代郑延玉的《杂剧·崔府君断冤家债主》 楔子(冲末扮崔子玉,诗云)天地神人鬼五仙,尽从规矩定方圆。逆则路路生颠倒,顺则头头身外玄。自家晋州人氏,姓崔名子玉。世人但知我满腹文章,是当代一个学者,却不

  • 俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。

    出自先秦老子的《老子·一百则》 1.道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。2.天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。3.有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相

  • 《读汉史,阅纪信韩信传·华岳》原文与赏析

    华岳汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。华岳(1225前后),字子西,贵池(今属安徽)人,南宋诗人。有《翠微南征录》(四部丛刊本)。全诗写刘邦被项羽围困于荥阳时,纪信甘愿冒

  • 战国策·秦宣太后爱魏丑夫拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·秦宣太后爱魏丑夫拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·秦宣太后爱魏丑夫注音版《 秦qín宣xuān太tài后hòu爱ài魏wèi丑chǒu夫fū 》 秦qín宣xuān太tài后

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6