《陈章侯蔑视显贵》阅读答案及原文翻译
陈章侯性诞僻，好游于酒。人所致金钱随手尽。尤喜为贫不得志人作画，周其乏。凡贫士藉其生，数十百家。若豪贵有势力者索之，虽千金不为搦笔也。一龌龊显者，诱之入舟，方将鉴定宋元人笔墨。舟既发，乃出绢强之画。章侯头裸体，谩骂不绝。显者不听。遂欲自沉于水。显者拂然，乃自先去。托他人代求之，终一笔不施。
(选自清•周亮工《读画录》)
注释
1.诞僻：怪僻。
2.藉：依靠，凭借。
3.搦（nuò）：握 。
4.龌龊：肮脏，引申为品行卑劣 。
5.科头裸体：摘掉帽子，不戴衣服。
6. 拂然：甩动(袖子)的样子。
7. 止：停止。
8.周：周济。
9.乏：贫困。
10·之：代词，指陈章侯。
11.尤：尤其。
12.索：索取。
13..虽：即使。
14.若：如果。
15.去：离开。
16.好：喜欢。
17.画：作画，画画。
18作：创作。
19.既：已经。
20.强：强迫。
译文
陈章侯性格怪僻，喜欢跟酒打交道。别人送给他的金钱随手便花光了。尤其喜欢为贫穷不得志的人作画，以周济他们的贫困。依靠他而生活的贫寒士人，一共有几十以至几百家之多。如果豪绅贵族等有势力的人向他要画，即使送他千金他也是不会提笔的。有一个人品卑劣的显达者，引诱他进入船内，正在让他鉴赏宋元人的笔墨。船开了以后，就拿出画绢强迫他作画。章侯摘掉帽子，脱掉衣服，大骂不止。那个显达者不听从他的。于是章侯自己从船上跳落入水。显达者非常生气，于是甩袖而去了。后来托了别人代为求画，章侯最终还是没有用一下笔墨。
品格
短文赞扬了陈章侯扶贫济困、刚正不阿、蔑视权贵的高尚品格。
[阅读练习]
1.解释：①藉 ②索 ③虽 ④既 ⑤施
2.翻译：①好游于酒 ②周其乏 ③一龌龊显者
3.上文“笔墨”是指
参考答案：
陈章侯蔑视显贵者
1.①依靠②讨取③即使④已经⑤给
2.①喜欢跟酒打交道;②周济他们的穷困生活;③一个品质恶劣的显贵的人。
3.字画。
-
笑疏斋，老来犹未情疏。似嫌呼、缑山笙鹤，表彰特号云居。善形容、世间有几，写绰约、天外无余。我怅离群，阳春寡和，溉＊来食武昌鱼。对芳酒、一声金缕，丝竹用何如。今逾信、古人一言，名下无虚。记前回、东山胜赏
-
《爱莲说》北宋学者周敦颐所作的一篇议论散文。北宋仁宗嘉祐八年（1063年），周敦颐与沈希颜、钱拓共游雩都（今江西省于都县）罗岩，有诗刻石。后来沈希颜在雩都善山与建濂溪阁，请周敦颐题词，周敦颐作〈爱莲说
-
语义说明：指对事物感到非常疑惑，无法了解。 使用类别：用在「苦恼困惑」的表述上。 大惑不解造句： 01、我看你是大惑不解，才无法体会出她对你的关心。 02、他今天这种异常的举动
-
为兄轼下狱上书 苏辙 臣闻困急而呼天，疾痛而呼父母者，人之至情也。臣虽草芥之微，而有危迫之恳，惟天地父母哀而怜之！ 臣旱失怙恃，惟兄轼一人，相须为命。今者窃闻其得罪逮捕赴狱，举家
-
1.天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。－白居易《长恨歌》 2.望夫处，江悠悠，化为石，不回头。山头日日风复雨，行人归来石应语。 3.一寸相思千万绪，人间没个安排处。－李冠《蝶恋花》 4.杨
-
《在京思故园见乡人问》是隋唐时期诗人王绩的诗作。全诗以思故园、问故园、意欲回归故园列句成章，脉纯利润清晰、篇法圆紧。 在京思故园见乡人问 王绩 旅泊多年岁，老去不知回。 忽
-
关山月① 李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡②窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 高楼③
-
山亭夏日 高骈 绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 水精帘动微风起，满架蔷薇一院香。 注释： ⑴浓：指树丛的阴影很浓稠。 ⑵水晶帘：形容质地精细而色泽莹澈的帘
-
云外孤亭，空怅望、烟霞仙客。还试问、飞吟诗句，为谁留别。三入岳阳人不识，浮生扰扰苍蝇血。道老精、知向树阴中，曾来歇。松樨在，虬枝结。皮溜雨，根盘月。恨还丹不到，后来豪杰。尘世千年翻甲子，秋空一剑横霜雪
-
蜜蜂是吉祥的象征，代表了团结和辛勤，在梦里意味着朋友。梦见很多蜜蜂，意味着得到朋友的帮助，好日子即将来到。梦见蜜蜂蛰自己，意味着亲密的朋友会背叛自己、欺骗自己，应该好好提防。梦见蜜蜂把自己团团围住，无