南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
出自唐代李白的《游洞庭湖五首·其二》
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
参考翻译
翻译及注释
翻译
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
注释
①耐可：哪可，怎么能够。
②赊：赊欠。
参考赏析
赏析
诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟，水月相映，清辉怡人。
诗人与友人（此处，我们不妨把其族叔也当作友人）泛舟湖上，与清风朗月为伴，不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得，诗人也只好收起这份不羁的想象，姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
首句写景，同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”，初读平淡无奇，似是全不费力，脱口而出，实则极具表现力：月夜泛舟，洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊，澄澈如画。无烟水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。这种景象，这种意味，非置身其中不可得，非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘，但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
作者介绍
李白李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
《娄师德雅量》“以夏官侍郎娄师德同平章事”阅读答案解析及翻译
娄师德雅量 (武后)以夏官侍郎娄师德同平章事①。师德宽厚清慎，犯而不校②。与李昭德俱入朝，师德体肥行缓，昭德屡待之不至，怒骂曰：“田舍夫③！”师德徐笑曰：“师德
-
脑筋急转弯题目：什么线看得见，却不能够缠绕在指尖？ 脑筋急转弯解析：常见的线本是细长而容易曲折的东西，可光线是一种几何的抽象，在实际当中不可能得到一条光线。口语中光线亦可指光源辐射的
-
这厮们走将来上首头坐，全无些谦逊，恼得咱便不登登按不住心头忿
出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷，两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正，报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位，八方宁静，四海晏然，黎民乐业，五谷丰登，喜遇
-
兵无常势核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语兵无常势的详细解释、读音以及兵无常势的出处、成语典故等。
-
西华门咸安宫文言文涨赏析 咸安宫位于西华门内，清内务府在宫内为三旗子弟及景山官学中之优秀者而开设的官学设于此，称咸安宫官学。清雍正七年（1729）在宫内设官学，原址位于寿
-
出自唐代李世民的《幸武功庆善宫》 寿丘惟旧迹，酆邑乃前基。粤予承累圣，悬弧亦在兹。弱龄逢运改，提剑郁匡时。指麾八荒定，怀柔万国夷。梯山咸入款，驾海亦来思。单于陪武帐，日逐卫文lq.端扆朝四岳，无为任百
-
《战国策楚三唐且见春申君》文言文及翻译 作者：刘向 原文： 唐且见春申君曰：“齐人饰身修行得为益，然臣羞而不学也，不避绝江河，行千余里来，窃慕大君之义，而善君之业。臣闻
-
出自先秦佚名的《假乐》 假乐君子，显显令德，宜民宜人。受禄于天，保右命之，自天申之。 千禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。 威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四
-
争鸡失羊核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语争鸡失羊的详细解释、读音以及争鸡失羊的出处、成语典故等。
-
出自唐代韦述的《晚渡伊水》 悠悠涉伊水，伊水清见石。是时春向深，两岸草如积。迢递望洲屿，逶迤亘津陌。新树落疏红，遥原上深碧。回瞻洛阳苑，遽有长山隔。烟雾犹辨家，风尘已为客。登陟多异趣，往来见行役。云起