笑别庐山远，何烦过虎溪。意思翻译、赏析
出自唐代李白的《别东林寺僧》
东林送客处，月出白猿啼。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
参考翻译
注释
①庐山：山名，在江西省九江市境内。
②虎溪：庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
参考赏析
赏析
李白诗名之盛，在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸，浑然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗，看似平淡，但画面隽永，情境交融，了无点尘。
“东林送客处，月出白猿啼。”李白在庐山，以“谪仙人”的身分漫游，所到之处，无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后，在“月出白猿啼”之时辞僧下山，可谓潇洒之极。
“笑别庐山远，何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人，在他之后，庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论，兼习儒术，戒律精严，发誓一生脚迹不越庐山虎溪，以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖，在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”，在送行之时，可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
作者介绍
李白李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
老子 老子，姓李，名耳，字聃，楚苦县曲仁里（今河南鹿邑县太清宫）人。曾当过周朝柱下史即守藏王室史籍资料的官员。见周王室衰微，便弃职而去，至函谷关，令尹喜劝其着书，于是着《道德经》五千言而去，不知所终
-
出自先秦屈原的《离骚》 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名： 名余曰正则兮，字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫
-
去来江口守空船，绕船月明江水寒。 出自唐代白居易的《琵琶行 / 琵琶引》元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音
-
《饯别王十一南游》由唐代刘长卿所创作。以下是饯别王十一南游全诗、意思及赏析，欢迎阅读。饯别王十一南游全诗原文望君烟水阔，挥手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白
-
出自宋代辛弃疾的《江神子·赋梅寄余叔良》 暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春，先出岁寒枝。毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。 未应全是雪霜姿。欲开时。未开时。粉面朱唇，一半点胭脂。醉里谤花花莫恨，
-
你则今日就点人马追赶伍员去来 出自元代李寿卿的《杂剧·说鱄诸伍员吹箫》 第一折(冲末扮费无忌引卒子上，诗云)别人笑我做奸臣，我做奸臣笑别人。我须死后才还报，他在生前早丧身。小官少傅费无忌是也。自
-
《唐雎不辱使命》原文及翻译 《唐雎不辱使命》是写唐雎奉安陵君之命出使秦国，与秦王展开面对面的激烈斗争的故事。下面小编整理了《唐雎不辱使命》原文及翻译，欢迎阅读！
-
游媚笔泉记文言文注音版《 游yóu媚mèi笔bǐ泉quán记jì 》 姚yáo鼐nài 〔 清qīng代dài 〕 桐tóng城chéng之zhī西xī北běi ， 连lián山shān殆dài数sh
-
如胶如漆核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语如胶如漆的详细解释、读音以及如胶如漆的出处、成语典故等。
-
百折不挠核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百折不挠的详细解释、读音以及百折不挠的出处、成语典故等。