不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。意思翻译、赏析
出自唐代宋之问的《苑中遇雪应制》
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
参考翻译
翻译及注释
翻译
清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
①诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
②旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
参考赏析
简析
不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切
作者介绍
宋之问宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。...
-
出自唐代李瀚的《蒙求》 王戎简要,裴楷清通。孔明卧龙,吕望非熊。杨震关西, 丁宽易东。谢安高洁,王导公忠。匡衡凿壁,孙敬闭户。 郅都苍鹰,宁成乳虎。周嵩狼抗,梁冀跋扈。郗超髯参, 王珣短簿。伏波
-
德天大瀑布 银河堤缺是何年,星坠深潭溅九天。 奔马脱缰敲地鼓,吼龙卷尾撼山鞭。 青纱若柬纸生玉,白练如书字吐烟。 "> 小生有一件事,动问小娘子咱
出自元代李直夫的《杂剧·张天师断风花雪月》 第一折(冲末扮陈太守领张千上)(陈太守诗云)农事已随春雨办,科差犹比去年稀。小窗睡彻迟迟日,花落闲庭燕子飞。老夫姓陈,双名全忠。由进士及第,随朝数载。谢圣恩
-
望而却步核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语望而却步的详细解释、读音以及望而却步的出处、成语典故等。
-
出自元代高文秀的《杂剧·须贾大夫谇范叔》 楔子(净扮魏齐领卒子上,诗云)自从分晋列为侯,天下雄兵数汴州。谁想马陵遭败后,至今说着也还羞。某乃魏齐是也,佐于魏国,为丞相之职。想俺先祖魏斯,与那赵籍、韩虔
-
思量的身憔悴,思量的似风魔,思量煞也怎奈何!孤雁叫教人怎睡?一声声叫的孤凄,向月明中和影一双飞
思量的身憔悴,思量的似风魔,思量煞也怎奈何!孤雁叫教人怎睡?一声声叫的孤凄,向月明中和影一双飞 出自元代佚名的《【中吕】红绣鞋_老夫人宽洪》 老夫人宽洪海量,去筵席留下梅香,不付能今朝恰停当。款
-
出自宋代王义山的《乐语》 ◎寿崇节致语隆兴府万年介寿,星辰拱文母之尊;四海蒙恩,雨露宠周臣之宴。颂声交作,协气横流。与天同心,为民立命。以圣子承承继继,九州番臣;奉太后怡怡愉愉,亿载永久。宝册加徽称于
-
中国文艺美学要略·论著·《随园诗话》 清袁枚撰。全书十六卷,附补遗十卷。因袁枚号随园 ">
-
出自唐代欧阳詹的《送闻上人游嵩山》 二室峰峰昔愿游,从云从鹤思悠悠。丹梯石路君先去,为上青冥最上头。
-
出自唐代独孤及的《送义乌韦明府》 妙年能致身,陈力复安亲。不惮关山远,宁辞簿领勤。过江云满路,到县海为邻。每叹违心赏,吴门正早春。